Expéditions arctiques en Hotchkiss AM2 et à bicyclette (+ Suède 2017 en MGB)

.

Dans l'hôtel à Lautenthal près de Salzgitter il n'y a que des statues très anciennes en bois venant d'Indonésie.

Et comme quotidiennement, la douce chaîne du destin m'enlace encore de son châle.

A l'hôtel il n'y a que moi et... des danois avec lesquels j'ai discuté en suédois et eux en danois.

Depuis 7 ans j'ai surtout été animé par les multiples accents et langues norvégiennes (le bokmål et le nynorsk, le kväni dans la Nordkapp Kommuna), les diverses langues suédoises régionales, le suédois très articulé de la Finlande suédophone et les variantes lapones du scandinave en Finlande, Suède et Norvège.

Je crois avoir compris qui ploie mon destin de cette manière aussi sûrement et dans cet ordre cet été, en dehors de l'oie de Nils Holgersson: c'est ma mémé danoise Marie Sievers de Tellingstedt du Ditmarschen, région qui avait été annexée par le Kaiser Wilhelm II. . 

Jusqu'à présent c'était toute ma vie ma mémé maternelle Germaine Lutz qui m'avait sorti de tous les mauvais sorts, encore récemment. Elle était née en 1900.

Mais depuis cet été  Marie Sievers me ramène en Scandinavie. Comme jeune fille elle était politiquement active et était dans le Komitee pour le retour sous la couronne danoise. Mais toute l'Europe avait été lâche et n'était pas intervenue contre le Kaiser.   

Déjà à Aberdeen en 2008, en Écosse quand je me sentais être un Highlander avec ma Hotchkiss de 1925, c'était Marie Sievers qui était aux commandes. En effet, lors de la "Potato-Famine", la famille Sievers a émigré au Danemark au lieu d'aller comme les autres Écossais et Irlandais en Amérique.

Notre nouveau président qui n'a qu'une "légitimité" de 15% aux élections présidentielles et de 18% aux législatives, et qui se permet un casse du Code du Travail, s'est fait engluer le visage pendant ses 3 premiers mois par sa Chef-Visagistin aux frais du contribuable. Et c'est aussi lui qui va réduire le nombre des députés et sénateurs pour faire des économies... A gerber que tout ceci.

.

"Början på senhöstnattens roman.

Passagerarbåten luktar olja och nånting skallrar hela tiden som en tvångstanke. Strålkastaren tänds. Vi närmar oss bryggan. Det är bara jag som ska av här. "Behöveru landgången?" Nej. Jag tar ett långt vacklande kliv rätt in i natten och står på bryggan, på ön. Jag känner mig blöt och ovig, en fjäril som just krupit ur puppskalet, plastpåsarna i vardera handen hänger som missbildade vingar. Jag vänder mig om och ser båten glida bort med sina lysande fönster, trevar mig sen fram till huset som stått tomt så länge. Alla hus i grannskapet står obebodda... Det är skönt att somna in här. Jag ligger på rygg och vet inte om jag sover eller är vaken. Några böcker jag läst passerar förbi som gamla seglare på våg till Bermuda-triangeln för att försvinna utan spår... Dett hörs ett ihåligt ljud, en tankspridd trumma. Ett föremål som blåsten åter och åter dunkar mot något som jorden håller stilla. Om natten inte bara är frånvaron av ljus, om natten verklingen är något, så är den detta ljud. Stetoskopljuden från ett långsamt hjärta, det bultar, tystnar ett tag, kommer tillbaka. Som om varelsen rörde sig i sick-sack över Gränsen. Eller någon som bultar i en vägg, någon som hör till den andra världen men blev kvar här, bultar, vill tillbaka. Försent! Hann inte dit ner, hann inte dit upp, hann inte ombord... Den andra världen är också den här världen. Nästa morgon ser jag en fräsande gyllenbrun lövruska. En krypande rotvälta. Stenar med ansikten. Skogen är full av akterseglade vidunder som jag älskar."

av Tomas Tranströmer

Derrière ce Ostseegut, Thomas et Marita ont commencé la promenade avec les statues en bronze des personnalités de ce monde qui ont contribué à le rendre hideux.

Ils ont des pauses qui les caractérisent. Lénine, Krutschchow lors de son discours à l'ONU quand il a tapé le pupitre avec sa chaussure, et Bush junior quand il a pris dans ses énormes mains un bébé au G8 de Heiligendamm en juin 2007, un G8 qui prétendait vouloir contrôler et réglementer les flux financiers spéculatifs sur les CDS/CDO et dans les paradis fiscaux. Ce G8 avait préparé le G20 du London Summit de 2009 qui aurait dû consacrer la mise en oeuvre des décisions de G8 de Heiligendamm après l'éclatement de la Crise des Subprimes de l'année Lehman-2008, et qui ne fut qu'un énorme cinéma qui n'a que renforcé le dégoût des Européens pour cette Europe Providence Bancaire.

Je l'avais remarqué en Suède depuis 10 jours, que les oies étaient nerveuses.

Celles-ci ont déjà traversé la Baltique depuis la Suède. Dans 15 jours ce sera les grues cendrées qui par milliers passeront au dessus du Mecklemburg.

C'est à partir de cet endroit, au port de Trelleborg, que j'ai commencé l'été 2016 les 2865 kilomètres de mon Ascension vers le Cap Nord.

Le Jugendstil à Trelleborg est très discret.