Sommaren 17 - Det är ödet

Fil des billets - Fil des commentaires

6. août 2017

Le sculpteur suédois Arvid Backlund à Kyrkbyn

Chaque personnalité des arts, de la science, de l'industrie a possédé en Suède un domaine qui a le nom de gården, le jardin / la ferme, la propriété. Aujourd'hui je passe au Arvid Backlundgården.

Arvid Baklund, né en 1895 et mort en 1985, fait les statues de bronze des personnalités de son temps, dont celle de Selma Lagerlöf, auteur de Nils Holgersson, que vous pouvez voir dans un billet précédent.

Le site n'était pas ouvert. Kyrkbyn signifie "village de l'église". Ce minuscule village d'une 15aine de maisons, qui n'a même pas de rue asphaltée, a pourtant une superbe église. C'est un temple comme partout.

Lire la suite...

5. août 2017

Le travail du cuivre et le Rouge de Falun

Le Dalarnas Museet est aussi dédié à l'industrie.

Lire la suite...

Costumes traditionnels et tissus de Dalécarlie à Falun

Le Dalarnas Museet est aussi dédié aux tissus.

Lire la suite...

Meubles traditionnels peints et le Cheval de Dalécarlie à Falun

Le Dalarnas Museet est aussi dédié aux bois peints sans lesquels la Suède est impensable.

Lire la suite...

Les peintres de Dalécarlie à Falun

Le Dalarnas Museet est aussi consacré aux peintres de Dalécarlie, dont Carl Larsson dont j'ai visité la demeure il y a 3 jours. Tout d'abord 2 de ses tableaux, dont encore un de ses multiples autoportraits.

Lire la suite...

La guitare électrique Hagström de Zappa, Bovie, Hendrix, Elvis... à Falun

Elle a été fabriquée par Hagström à Älvdalen au bord du lac Vänern en Dalécarlie. Elle dépasse de loin la Gibson. J'étais au concert de Jimy Hendrix en janvier 69 à Strasbourg, mais ce n'était qu'une Gibson qu'il avait fracassée sur le plancher après en avoir mangé un morceau.

http://www.hagstromguitars.com/en.html

Lire la suite...

Nils Holgersson de Selma Lagerlöf écrit à Falun

J'ai vu il y a dix jours à Värnamo une rétrospective sur le designer finlandais Eere Aarnio, mais je ne peux jamais dire comme lui "Jag blickar alltid framåt, alldrig bakåt - Je regarde toujours de l'avant, jamais en arrière". Plutôt comme Tomas Tranströmer "Le miroir ne voit que mon dernier visage, je connais mes visages passés". Quelque part dans la tête je traîne même tous mes masques de James Ensor que j'ai tout au long flanqués sur mon visage. Aucun de mes visages ne m'a été apporté de l'extérieur. C'est même difficile de porter un visage.

Lire la suite...

4. août 2017

Thomas Petsch

Marita m'a écrit hier soir que Thomas est mort dans ses bras le 17 juillet. Je suis le tout dernier auquel Thomas a transmis sa gnaque.

 

A l'issue de ma capitulation du 6 juillet 2017 après les 91 premiers et derniers kilomètres de ce qui aurait dû être ma 7eme expédition arctique à vélo, je me suis arrêté au premier hôtel venu à Klein Strömkendorf am Salzhaff entre Wismar et Rostock en Allemagne, sans le savoir chez Thomas Petsch qui a conçu et fabriqué les motos Münch Mammut II dans un département de son entreprise de Würzburg "art&form" >>> http://art-form.de/muench-motorrad/ . J'avais de suite reconnu dans le hall de la réception les motos de sa marque que l'on ne connaît qu'en images, tellement elles sont rares.

J'étais moralement au plus bas, le condamné de ma septième présomption. Thomas, dans l'attente,  m'a accueilli chez lui comme le Fils prodigue, et s'est occupé de moi comme son Ehrengast, son invité de marque du 7 au 11 juillet. Un soir, Thomas a demandé à son maître de réception de me faire mon plat préféré, ce qui a été pour un alsacien le Baeckeoffe.

A côté de son épouse Marita, Thomas luttait avec simplicité contre le cancer. Nous avions eu, Thomas et moi, de longues discussions sur la peinture, je suis aussi peintre, mais tout autant sur le management financier qu'il critique tout comme moi, ou sur la brevetabilité du vivant, ou sur l'illégitimité électorale du nouveau président français (57% d'abstentions) et sur la cécité de la presse allemande à son sujet. Thomas était très impressionné que j'avais fait en 1986 et 1987 une série de peintures à l'huile sur la Chute du Mur de Berlin, tombé en 89.

Lire la suite...

3. août 2017

Jörg Jeschke, sculpteur austro-suédois de Falun en Dalécarlie

Ce sculpteur est né à Graz en Autriche en 1938 et expose à Falun en ce moment ses sculptures en bois, pierre et bronze. Pour Jörg Jeschke on peut voir autre chose dans un corps et des habits.

Lire la suite...

Falu gruvan och Kopparberget

La carrière de Falun et la montagne de cuivre. Cette carrière de cuivre est l'une des plus grandes au monde. Au XVIIème elle produisait 70% des besoins mondiaux. Elle a été en activité pendant 1300 ans et a cessé son exploitation minière en 1992. Elle est classée Patrimoine de l'Humanité par l'Unesco. Seule l'exploitation pour fabriquer le Rouge de Falun continue.

Lire la suite...

Främby Hallar - Les halles

Lire la suite...

i morgon i Falu Camping

Lire la suite...

2. août 2017

Le peintre Carl Larsson de Sundborn en Dalécarlie

En fait nous connaissons tous le peintre Carl Larsson. Tout enfant alsacien particulièrement à cause de la proximité de l'Allemagne a eu comme petit livre "Das Haus an der Sonne" traduit de son best-seller suédois "Åt solsidan". Ce peintre né à Stockholm en 1853 et mort à Falun en 1919 fait partie de l'identité de la Suède à cause de son oeuvre mais aussi à cause de l'aménagement intérieur de sa maison, qui est tout simplement devenu le style d'intérieur suédois >>> http://www.carllarsson.se/ . Originaire d'une famille très pauvre de Gamla Stan, la veille ville de Stockholm, Carl Larsson ne s'est jamais familiarisé avec le milieu bourgeois et était socialiste.

Lire la suite...

1. août 2017

Falun, la ville du cuivre et du Faluröda

En montant sur Falun en Dalécarlie (Dalarna en suédois), je traverse un bassin minier, de forges, et de fonderies. Le noms des cités et villages se terminent souvent par gruvan (la carrière) ou hyttan (la fonderie), ou commencent par zink ou copper. Falun est une belle ville et l'un des centres économiques de la Suède. C'est aussi une belle ville qui réserve ses aspects si typiques d'une ville suédoise.

Lire la suite...

Slottet Örebro

Sur la route de Falun je m'arrête à Örebro. On y voit la statue de la tête de lignée de l'actuelle dynastie royale de Suède, Karl XIV Johan, Roi de Suède qui était en même temps Karl III Johan, Roi de Norvège. En fait il s'agit de Jean Baptiste Bernadotte, offert par Napoléon. Il venait de la ville de Pau en France et avait commencé son job comme soldat sous le Roi de France.

Il n'avait jamais appris le suédois mais venait du Béarn. A tout les buffets, dans tout les restaurang et servering, pour tout menu vous n'échapperez jamais à la Sås Béarnäs.

Lire la suite...

31. juillet 2017

Une rencontre amicale en chemin

Je longe le lac Vättern sur 200 km vers le nord.

.

Lire la suite...

30. juillet 2017

Huskvarna Vätterstad - HV71 Svenska Mästare i Hockey 2017

L'équipe suédoise de hockey sur glace  de Huskvarna, une ville accolée à Jönköping, remporte régulièrement la médaille d'or du championnat national ( https://www.fotosidan.se/blogs/chasid/hv71-svenska-mastare-i-hockey-2017.htm ).

Puffin Express III est supporter. Le groupe industriel s'écrit Husqvarna. Vätter est l'un des deux grands lacs de Suède. Väner est le deuxième. On met le "n" en suffixe pour dire "le", article défini: Vättern et Vänern. L'article défini est postposé, qu'il soit neutre en "ett" ou non-neutre en "en". Donc on ne peut dire "le Vättern" car on dirait dans ce cas "le Vätterle".

Lire la suite...

29. juillet 2017

Un soir au camping

D'après les statistiques officielles 97% des touristes passant en Suède  par les campings viennent de Scandinavie. Dans les 3% restants se perdent quelques français. Alors si l'on s'efforce à parler suédois... on reçoit des compliments comme "Du har en språkbegåvning / Tu as un don pour les langues." ( https://www.jp.se/article/en-kvall-pa-rosenlunds-camping/ )

La légende de la photo: "Thomas Rudolf njuter i kvällsolen och har bland annat med sig en diktsamling av Thomas Tranströmer / Th. R apprécie le soleil du soir et a avec lui un recueil de poésies de Thomas Tranströmer".

Lire la suite...

i Jönköping

Jönköping me paraît être une ville sans cachet, en fait elle est moche et sa position à l'extrême sud du grand lac Vättern n'est pas mise en valeur. L'autoroute et la ligne de chemin de fer longent et contournent en pleine ville le lac et la coupe de l'eau et des plages. Un grillage et de hauts bosquets empêchent de voir le lac. Les photos idylliques de Jönköping que Google image donnent de la ville sont trompeuses, on n'y voit que des plans très larges de la ville comme pris par des drones avec des couchers de soleil rougoyants.

Même si c'était une ville fortifiée rappelant les constructions de Vauban, il n'en reste rien. Il n'y a pas de la belle architecture en dur ni en bois.

Lire la suite...

28. juillet 2017

Le Vandalorum de Värnamo - Musée du Design et des artistes de Småland

 

On comprend bien que mes expéditions arctiques à vélo étaient une simple et seule conquête intérieure, le nez tourné vers les nuages, apportant l'ouvrage à la personnalité, mais handicapante à l'écart des réalisations de l'homme. Le moi avait pris la place du "noûs", à penser et à prononcer en grec.

Il ne faut de toute façon pas trop être arrangé pour effectuer 13.000 km tricotés en 6 étés sur le Cercle Polaire Arctique avec 2 fois le Cap Nord au bout des cycles, et même si le vecteur est flanqué sur une fuite ou une conquête à réaliser, il n'est jamais ni mensonge ni manoeuvre. Mais plus grande est l'échelle des aboutissements, plus grand est l'éloignement ou l'absence de chez mes contemporains. Je pense le mot "contemporain" en allemand "der Zeitgenosse" = l'appréciateur du temps, de celui qui est aussi apprécié par d'autres. Ainsi un expéditeur à vélo ou un stationnaire dans une ville ne sont pas à observer sur une échelle de valeurs. Chacun joue sa partie, celle qu'il peut. Avoir mal aux fesses à cause d'une selle de vélo qui meurtrit, ou avoir des escarres aux talons de la sédentarisation, sont de part ou d'autre des blessures de la vie, punkt och slut.

Lire la suite...

- page 4 de 5 -