Sommaren 16 - Motljus

Fil des billets - Fil des commentaires

4. août 2016

till Kautokeino, Norge

2016080409542700.jpg
 

Pratiquement depuis le début je mange deux assiettes de pordige le matin dans lequel je mets encore du müsli et des fruits et du yogurt liquide.

Aujourd'hui je passe en Norvège chez les Saami norvégiens. Les noms des bourgades, villages et lieux-dits sont en Saame.

Je n'ai que 80 kilomètres avec une montée progressive à 418 mètres d'altitude. Au loin je vois depuis hier les montagnes norvégiennes. Le temps se réchauffe de nouveau mais seulement un peu.

Je me demande s'il y a eu de nouvelles mesures d'extermination des rennes comme à la suite de Tschernobyl. Je sais que l'été et l'automne  derniers il y a eu tellement de champignons à cause du temps pourri de pluie, que le Césium 735 avait refait surface. En tous cas je n'ai vu qu'un seul renne et encore c'était juste en quittant le Golfe de Bothnie bien au sud de l'endroit où je suis. D'habitude je vois des centaines et des centaines de rennes.

Lire la suite...

3. août 2016

Carry the flag abroad and the Nord-Cap back

2016-08-02-16-21-56.jpg
 

Je me trouve sur la route des gogols qui montent au Cap Nord, alors qu'il n'y a rien à voir, à part le soleil, surtout quand il est là.

Pour ma part j'avais sur la tête de Trelleborg à Töre à l'extrême fin du Golfe de Bothnie une casquette de Nordkapp que j'avais ramenée de là bas en 2014. Ceux qui vont à Santiago di Compostella ont bien un coquillage qu'ils ont acheté chez le poissonnier du Auchan. C'était pour montrer que j'étais déjà capable une fois d'aller au Nordkapp. Mais depuis Töre j'ai mis la casquette de Strasbourg où j'habite.

Lire la suite...

vers Enontekiö, Finlande

2016080315420600.jpg
 

Aujourd'hui j'ai une petite étape de 80 kilomètres dans le froid et avec un vent contraire mais un dénivelé positif cumulé modéré de 153 mètres selon Google Maps.

Lire la suite...

2. août 2016

L'enseignement de cette expédition arctique 2016

2016080222374700.jpg
 

 

Lire la suite...

Muonio, jour de repos

2016080111514700.jpg
 

Oups, je ne me sens pas bien depuis mon réveil tardif dans le mökki à 100.  10h30, c'est exceptionnel, voire unique pour moi. J'ai des vertiges, la tête tourne et je marche comme un poivrot. J'ai des Doliprane, on verra ce que ça donne.

Le centre de Muonio n'est qu'à 2 kilomètres mais je reste au camping, je marche et j'inspire très fort.

Demain je n'ai que 80 km, avec un dénivelé positif cumulé prévu de seulement 180 mètres, mais un vent contraire et entre 4 et 12°.

D'ici quelques jours j'attache le drapeau norvégien.

màj de 14h30: les vertiges sont passés et j'ai bien mangé.

Lire la suite...

1. août 2016

Muonio

2016080120184400.jpg
 

Je m'étonne que cet été je n'ai pas encore été interviewé par la TV, la radio ou les journaux. D'habitude je compose un panaché médiatique plurinational chaque année.

Jour après jour j'arrive effectivement à voler de la lumière au soleil. Il se lève à 2h59 à Jockfall, 2h52 à Pajala et demain matin 2h43 à Muonio. Motljus!

Hormis le chinois à vélo et un couple français de Toulouse je n'ai rencontré aucun autre voyageur à vélo. Ils allaient au sud.

Aujourd'hui j'ai fait 106 kilomètres en 6h39 avec un dénivelé positif cumulé de 556 mètres et une moyenne de 15,89. Il n'y a pas eu l'orage ni la tornade, mais j'avais le vent debout et entre 4, 14, 16 et 13° au courant de la journée. J'ai acheté des chaussettes d'épaisseur intermédiaire et j'ai gardé le pantalon. Les gants étant quelque part au fond de la cariole, je ne les ai pas mis.

La route était très belle, on voit bien que la Norrkallotten est un autre monde.

J'ai un mökki pour deux nuits et de nouveau à 20 mètres d'un fleuve. C'est le fleuve Muonio que je longe depuis ce matin où j'ai quitté la Suède en traversant le pont.

J'ai fait en tout 2007 kilomètres et il ne reste que 526 km avant Nordkapp. Mais à cause des froides températures qui s'installent, cela peut être moins drôle, même si j'aime le froid.

Lire la suite...

31. juillet 2016

till Muonio, Finland

2016073121272700.jpg
 

Cette nuit il a fait 4°. Dans la journée il ne fera que entre 11 et 13°. Il y aura deux gros orages et même un risque de tornade. Il y a 104 kilomètres. Ça ne va pas être une partie de plaisir. A partir de maintenant je ne vais plus parler en suédois pendant 3 jours de voyage et 2 jours de pause à partir de ce soir à Muonio. Mais à partir de Kautokenio en Norvège je reprends le suédois qui est une variante des langues scandinaves.

Lire la suite...

Pajala

2016073116300600.jpg
 

Aujourd'hui j'ai fait 91 kilomètres en 6h21 avec une moyenne de 14,19 et un dénivelé positif cumulé de 556 mètres. Ma moyenne du jour s'est effondrée car il y avait sur 16 kilomètres une réfection totale de la route. J'ai dû rouler sur des gros cailloux et souvent pousser car justement sur cette portion la route est montée à 273 mètres. Il y a eu en plus un orage et de la poussière on est passé à la boue.

J'ai donc pris une route transversale pour quitter la vallée du fleuve Kalix et pour entrer dans celle du fleuve Torne en passant par les tunturi, ces montagnes rabotées par les glaciers du quaternaire.

J'ai un Stuga pour 250 SEK et une fois de plus je suis juste au bord du fleuve.

Demain je passe ce pont et je quitte définitivement la Suède cette année pour entrer de nouveau en Finlande. Il ne fait plus que 17° mais en montant de 91 km directement vers le nord j'ai volé 7 minutes au soleil. Ce matin à Jockfall il s'est levé à 2h59, et demain matin ici à Pajala il se lèvera à 2h52. Le rêve. On va voir si je pourrai encore voler quelques minutes au soleil à Nordkapp.

A part le temple il n'y a rien à voir à Pajala.

1902 km en 3 semaines et 2 jours et restent 626. "Wir schaffen das" comme dit Angela Merkel.

Cette nuit il fera 4°, il n'y a plus personne au camping et sur les 25 stugor il n'y a plus que 6 d'occupés. Demain il fera entre 11 et 13°, il pleuvra beaucoup et j'aurai du vent contraire et 104 km, mais la Finlande est plate. Je n'avais plus de pantalon depuis mon départ de Trelleborg. Mes habits d'hiver sont au fond de la cariole. Puis j'ai 2 nuits de pause dans un Möki à 35€ à Muonio. C'est déjà la fin de saison et il y a des soldes partout.

Lire la suite...

till Pajala

2016073109563200.jpg
 

Ci-dessus un vrai Saami / Lapon avec son poignard à la ceinture. Le port du poignard est interdit en Suède, mais toléré pour les Saami. Ce Saami, Roland Jatko, est aussi artiste et est entrain de préparer le vernissage (même mot en suédois mais prononcé "vernissaach" ) de son exposition d'aquarelles polaires.

Comme j'ai entendu dire "uksi, kaksi" qui veut dire "un, deux" en finnois, je leur ai demandé "Om du ochså tallar finska". C'est un dialecte très local influencé par le finnois, le svenska et la langue Saame. Je suis à Korpilombolo, le nom de ce village est exprimé dans ce dialecte.

J'ai dormi cette nuit à 15 mètres des chutes du fleuve Kalix à Jockfall. Le bruit était assourdissant mais j'ai dormi comme un caillou dans la tente.

Aujourd'hui je n'ai que 84 kilomètres de prévus. Ce soir je suis à Pajala, à 8 kilomètres de la Finlande. Après demain je repasse en Finlande.

Je quitte le camping à 6h45 pour leurrer mon rythme circadien. Quand je pars tôt j'ai fait entre 60 et 70 kilomètres dès midi et je ne subis pas cette tendance à me lambiner.

Lire la suite...

30. juillet 2016

Napapiiri - Norrkallotten

2016-07-30-14-19-02.jpg
 

Comme je ne passe pas par les Lofoten, il n'y a depuis le début de ce voyage rien qui  ne conduise à de l'exaltation. Rien. C'est un voyage dans le mental. Pourtant en voyant ce panneau j'ai pleuré. "Motljus", mon "vers la lumière" n'est pas mon voyage le plus quelque chose, et de loin, mais le voyage dans l'évidence. Cette évidence serait à chercher en allemand dans la "Selbstbehauptung", aber keineswegs den Menschen gegenüber, niemals, eher den Gegebenheiten.

2016-07-30-14-27-52.jpg
 

Et en plus c'est exactement au kilomètre 1800, pile poil. Je n'invente rien, ce voyage est un enchaînement de hasards.

till Jock och Polcirkeln / Napapiiri

2016073007575400.jpg
 

C'est un chevreuil. Un renne ne court jamais sur la route.

Aujourd'hui je n'ai que 88 kilomètres. Un brouillard repose sur la mer ce matin.

Je reprends la route à 7 heures du matin. Je ne vais plus voir la mer avant 8 jours. Je quitte le Golfe de Bothnie pour retrouver à  Alta en Norvège l'Océan Arctique Glacial. Je quitterai la Suède dans 3 jours, couperai la Finlande et j'arriverai en Norvège. Il y aura en Norvège un col de 700 mètres à passer et une route plus difficile. Il va faire 10° sur le littoral norvégien jusqu'au Nordkapp.

Je roule encore 186 kilomètres en Suède, puis 196 kilomètres en Finlande pour arriver en Norvège. Il reste 787 kilomètres avant Nordkapp et avant de le payer, comme d'habitude une énorme assiette de Crabe Royal du Kamchatka.

Lire la suite...

29. juillet 2016

Töre Hamn

2016072915100300.jpg
 

Je suis à Töre, au point le plus au nord du Golfe de Bothnie. A partir de demain commence en réalité la 4ème partie du voyage. Je m'apprête à entrer dans la Norrkallotten en passant le Polcirkeln demain vers 13 heures avant Jokk.

Je vis avec une telle intensité que j'ai du mal à me souvenir de ce que j'ai fait la veille et en tous cas il y a 2 jours.

Aujourd'hui j'ai fait 108 kilomètres en 5h 27 avec un dénivelé positif cumulé de 502 mètres et une moyenne de 19,67 kmh. La route était excellente mais cette E4 à 3 voies bordée et séparée de câbles est à vomir car la bande qui pourrait être réservée aux cyclistes est presque toujours trop étroite. Les camionneurs sont top, mais ceux qui traînent leur caravane ou qui roulent en motorhomes préfèrent faire attention à leur peinture et ne se déportent pas vers les câbles à leur gauche. Quand je leurre mon rythme circadien en partant à 7 ou 8 heures je ne lambine pas jusqu'à midi en n'ayant fait que 35 kilomètres vers midi. Aujourd'hui j'en avais fait 75.

Aujourd'hui j'ai donc fait comme tous ces gogols qui blindent depuis le sud pour se jetter à Nordkapp où il n'y a de toutes façons rien à voir. A l'auberge de jeunesse de Piteå j'ai déçu 5 allemands qui ont démarré comme moi à 7 heures du matin en leur disant: Warum rasen sie eigentlich bis zum Nordkapp, es gibt doch nichts zu sehen! Il n'y a donc rien à voir à Nordkapp! Pourquoi filer ainsi?

Lire la suite...

till Töre

2016072819001100.jpg
 

Je pars à 7 heures du matin. Mon corps s'est totalement adapté au rythme, je vais une fois sur le cabinet avant le petit déjeuner et une fois après. Aujourd'hui j'ai 101 kilomètres devant moi. Il fait beau mais selon la météo il pourrait bientôt ne faire que 14°. En tous cas je vis mes derniers jours de canicule et de chaude température. J'ai des habits d'hiver dans ma cariole.  Ce soir je suis tout au nord au fond du Golfe de Bothnie à Töre où j'ai réservé un stuga pour 200 SEK.

J'ai donc entièrement longé le Golfe de Turku en Finlande à Töre en Suède. La E4 sera sans doute comme depuis Byske une 3 voies bordée de câbles avec une bande étroite mais suffisante pour les cyclistes. Hormis les hollandais et les allemands, les traineurs de caravanes se déportent un peu pour serrer les câbles à leur gauche. Ça reste angoissant. Je regarde plus ke rétroviseur que la route.

Pour cette raison je conseille aux cyclistes qui montent au Cap de passer par la Finlande, où ce système de bordures de câbles est inexistant,  et s'ils sont vraiment des sportifs de tailler plus au centre de la Suède  dans la partie montagneuse. Mais comme les routes ne sont plus légions au nord de Stockholm, de grands détours sont à envisager quitte à faire du VTT.
 Mais attention aux ours. Hier encore à la hauteur d'Umeå une mère ours et ses deux oursons ont joué sur un terrain de golfe.

Lire la suite...

28. juillet 2016

Bli medlem i Norrlands Motorhistoriker / Devenez membre du club historique automobile

2016072819414300.jpg
 

Lire la suite...

Motljus / Vers la lumière

2016072808433000.jpg
 

Depuis le départ j'ai fait 1618 kilomètres à vélo et moins de 1 kilomètres à pieds. Hier soir et aujourd'hui je marche dans la première rue piétonne du Suède qui date de 1961.

Comme vous le voyez dans ces 3 pays continentaux du nord il n'y a pas un seul rebord de fenêtre qui ne soit pas décoré. Ceci est le témoin de la manière de voir et de comprendre l'humain en présence de la lumière, ljus en scandinave.

Ces objets indiquent pour les yeux de la rue qu'il y a une présence humaine à l'intérieur de la maison qui aménage et entretient l'espace et les ondes. De l'intérieur les yeux ne cherchent pas à cacher par ces objets la présence humaine, mais justement à montrer que l'on est non seulement capable de reprendre la lumière à son compte mais qu'en plus on dispose de la capacité à l'incurver en fonction de ses désirs et de son respect pour elle. Ceci ne constitue pas une soumission à la lumière, ni une réduction de l'individu face à l'alentour, encore moins à un défi, mais une douce participation de tous les instants. Ce n'est pas un hasard si j'ai baptisé mon voyage de cette année Motljus, vers la lumière.

Lire la suite...

27. juillet 2016

Piteå - Jag föll i civilisationen / Je suis tombé dans la civilisation

2016072719570300.jpg
 

Lire la suite...

Piteå

2016072714171100.jpg
 

Cette E4 n'était donc horrible que de Skeleffteå à Byske où je m'étais arrêté hier soir par hasard, par épuisement à cause de la canicule et parce que j'en avais marre. Aujourd'hui, bonheur le cauchemar s'est juste arrêté à la sortie de Byske et j'ai fait 53 kilomètres avec un dénivelé positif cumulé de 287 mètres en 2h53 et une moyenne de 18,21. Je m'offre un jour de vacances à Piteå. J'ai fait plus de 1640 kilomètres et il reste 887 jusqu'à Nordkapp.

C'est le messti à Piteå, on agite le Viking dans tous les sens. Herregud! La semaine de fête de Piteå s'appelle "Dansar och ler" (Danse et souris" www.pdol.se . C'est un "evenemang".

Lire la suite...

Café och Fiskrökeri

2016072711114900.jpg
 

Lire la suite...

till Piteå 2

2016072709234200.jpg
 

Je reprends cette E4 2x2 voies sans gaité de coeur. Je n'ai plus que 50 km aujourd'hui avant ma pause de 2 jours. Il n'y a pas de possibilité de s'arrêter au bord de la route car il n'y a pas de bas côtés et il y a le fossé de drainage. Il n'y a pas non plus de petit chemin car il y a un grillage tout le long contre les élans, cerfs et chevreuils. Cette route est beaucoup plus utilisée que la route similaire en Finlande qui remonte aussi au nord le long du Golfe de Bothnie. Je m'attendais à quelque chose de bucolique entre Skeleffteå, Bureå, Luleå, Råneå, Piteå mais je suis lourdement déçu. S'il y avait au moins des bandes latérales, ça irait. Aujourd'hui et dans 2 jours je serai juste au turbain pour pédaler. J'aurai du mal à poster des pixels dans la journée.

Depuis Umeå, toutes ces villes en "å" sont des estuaires de fleuves. Le "å" ne se prononce pas. Umeå est la première ville de la série en "å". C'est comme les villes en "ping" sur 400 kilomètres avant Stockholm.

Lire la suite...

à Byske à 0h26

2016072700291200.jpg
 

 

Lire la suite...

- page 4 de 7 -