till Pajala
Par Thåmas le 31. juillet 2016, 06h24 - Catégorie : Sommaren 16 - Motljus - Lien permanent
Ci-dessus un vrai Saami / Lapon avec son poignard à la ceinture. Le port du poignard est interdit en Suède, mais toléré pour les Saami. Ce Saami, Roland Jatko, est aussi artiste et est entrain de préparer le vernissage (même mot en suédois mais prononcé "vernissaach" ) de son exposition d'aquarelles polaires.
Comme j'ai entendu dire "uksi, kaksi" qui veut dire "un, deux" en finnois, je leur ai demandé "Om du ochså tallar finska". C'est un dialecte très local influencé par le finnois, le svenska et la langue Saame. Je suis à Korpilombolo, le nom de ce village est exprimé dans ce dialecte.
J'ai dormi cette nuit à 15 mètres des chutes du fleuve Kalix à Jockfall. Le bruit était assourdissant mais j'ai dormi comme un caillou dans la tente.
Aujourd'hui je n'ai que 84 kilomètres de prévus. Ce soir je suis à Pajala, à 8 kilomètres de la Finlande. Après demain je repasse en Finlande.
Je quitte le camping à 6h45 pour leurrer mon rythme circadien. Quand je pars tôt j'ai fait entre 60 et 70 kilomètres dès midi et je ne subis pas cette tendance à me lambiner.
Cette photo ci-dessus a été prise par Karsten Petersen.
Demain je passe le fleuve Torne qui marque sur quelques centaines de kilomètres la frontière entre la Finlande et la Suède
