Sommaren 16 - Motljus

Fil des billets - Fil des commentaires

10. août 2016

Repvåg

J'ai  encore volé du temps au soleil. Demain il se lève à 2h38.  L'homme est grand quand il chipe au soleil ce qu'il a de plus cher. Je suis un capteur solaire.

L'hôtel de Repvåg est à bannir.

2016081017114800.jpg
 

Aujourd'hui j'ai fait 74 kilomètres en 4h59 avec une moyenne de 14,84 et un dénivelé positif cumulé de 820 mètres. Je suis exactement à... 2500 kilomètres pédalés depuis le début en 1 mois et 3 jours de voyage.

Il y avait un vent de force en moyenne de 60 kmh de sud sud-ouest. Mais comme il y a des petits fjords le long de ce Porsangerfjord, j'ai bien dû marcher 15 kilomètres ne tenant plus sur le vélo ou en ayant ce vent de face dans des baies qui faisaient de grandes boucles. Mais quand j'avais ce vent dans le dos il me poussait entre 27 et 33 kmh sans pédaler.

2016081017344900.jpg
 

Je suis dans cet hôtel du village Repvåg qui doit faire 20 maisons. Cet hôtel est un ensemble de Rorbu, des maisons de pêcheurs réaménagées. Je dors donc le dos vers les clapotis de la Mer de Barents.

Cet hôtel n'est annoncé qu'en russe sur la route, il appartient à un russe, les membres du personnel  n'y parlent que le russe entre eux, et le service exprimé dans un anglais parfait n'est pas à la norvégienne >>>

La soupe de poisson prise vers 15h n'était qu'un jus avec trois cubes de patate et 4 cubes de poisson. J'avais commandé la portion double, mais le petit bol n'était rempli qu'aux 2/3. Le restaurant n'est pas chauffé, on y a coupé le chauffage m'a-t-on dit,  et il y fait 16°, la réceptionniste et fille de salle garde elle même sa grosse doudoune.

Il n'y a pas d'eau chaude à la douche et porte et fenêtre de ma chambre-cabane ne sont pas du tout étanches et le mini radiateur électrique ne pousse pas la température au dessus de 17°. Évidemment les gogols qui ont fait 3 à 4000 km en motorhomes depuis l'Europe Centrale et qui sont en manque d'attractions doivent penser que ça fait aventure. Le prix reste norvégien. Donc à bannir.

...je viens de nouveau du restaurant pour le repas du soir, dans l'assiette il n'y avait vraiment pas grand chose et la purée était servie froide à côté de la morue bien chaude. Au lieu d'être gênés, il ont simplement remporté l'assiette avec cette purée que je n'ai pas mangée. Et un quart d'heure après quand je suis allé payer, en disant que maintenant la purée est sûrement encore plus froide, ils voulaient encore m'expliquer comment on fait une purée. Bizarre, mais la saison estivale est finie. Donc à bannir. C'est la seule mauvaise expérience en 1 mois moins 1 jour où j'ai dormi sous la tente.

Ce soir j'ai froid, demain je mets le pantalon d'hiver.

Lire la suite...

till Repvåg - 2

2016081016113800.jpg
 

La route de Skaidi à  Repvåg est en deux parties. Dans le billet précédent vous avez vu sur 20 kilomètres la fin du Platået qui va de Alta, sur l'Océan Arctique Glacial, à Olderfjord qui est baigné par la Mer de Barents.

Puis de Olderfjord jusqu'à Repvåg j'ai longé le Porsangerfjord. Il y avait une tempête de vent... sur 2/3 en ma faveur.

Vous apprécierez l'ardoise comme à Alta. Cette ardoise est moins belle que celle d'Alta et surtout n'a pas cette couleur verte. L'ardoise à 600 millions d'âge alors que celle que nous connaissons en Europe Centrale n'a que 300 millions.

Lire la suite...

till Repvåg - 1

2016081007545900.jpg
 

Le thermomètre est tombé à 3° et à Nordkapp il y a une tempête d'annoncée avec des rafales à plus de 50 kmh. D'après la météo il semblerait que je puisse monter au Nordkapp samedi. Les vents seraient retombés d'ici là. Jusqu'à Honningsvåg j'ai sur 123 kilomètres en 2 étapes  la falaise à ma gauche et les vents qui viennent de l'ouest ne devraient pas me renverser du vélo. Honningsvåg est à 35 kilomètres avant Nordkapp le camp de base retranché avant l'ascension de la face nord.

J'ai réservé du 11 au 15 août dans une auberge de jeunesse à Honningsvåg à un super prix une chambre.  La saison estivale est finie et les prix s'effondrent. La première des choses que je vais faire arrivé à Honningsvåg est de manger du crabe royal de Katchapka.

Vous me verez sur les webcam regroupées dans le site www.nordkapp.tv  . Aujourd'hui je passe vers 13h30 sous la webcam de Repvåg. C'est une barrière sur la E69 qui est fermée en cas de tempête. A Honningsvåg il y a plusieurs webcam, mais si vous prenez celle installée directement dans la ville appelée "Storgata" vous verrez demain vers 12h30 sur les quais à gauche mon vélo devant le restaurant à crabe royal. On ne peut pas se tromper.

Lire la suite...

9. août 2016

Skaidi

2016080914431300.jpg
 

J'ai fait 2428 km. Ce sera ma plus longue expédition arctique à vélo.

Lire la suite...

till Skaidi

2016080819130800.jpg
 

Ce Centre de Husky... ils ont hurlé tout la nuit, les 60 chiens. Moi qui vit mieux dans la quiétude....

Le Platået entre Alta et Skaidi peut être un enfer pour les cyclistes s'ils ont le vent de face, soit nord - est.  C'est aussi pourquoi j'ai retardé d'un jour cette étape en calculant avec la météo norvégienne www.yr.no  . Ces 86 kilomètres entre toundra et permafrost sur ce haut du hurle-vent me font un peu peur, justement parce que je les ai déjà faits en recumbent trike en 2014 en recumbent trike. En 2014 j'étais arrivé vers 21h à Skaidi. Aujourd'hui vers 14h30. J'avais un même vent, et ceci prouve que dès qu'il y a des montées le vélo couché est un handicap majeur car tout est dans les genoux.

J'ai aussi retardé d'un jour la reprise de mon expédion arctique pour profiter d'une opportunité d'hôtel de l'autre côté du Platået à Skaidi. Tant pis, il n'est pas donné, mais j'ai presque 63 ans, et ce qui est sûr est que je ne le referai plus jamais à vélo. Peut être avec ma Ford A de 1928? Ci-dessus une Ford T.

Lire la suite...

avant le départ du Holmen Husky Lodge

Toute le nuit les chiens ont chanté leur oratorio à la neige et aux espaces >>> tmp_20543-20160809_0629261725770695.mp4

2016080906450200.jpg
 

 

.

Lire la suite...

8. août 2016

Holmen Husky Lodge, Alta

2016080813534800.jpg
 

Depuis Töre en Suède, après avoir quitté le Golfe de Bothnie, sur plus de 600 kilomètres, j'entends régulièrement sur mon passage, et sans jamais les voir,  des Husky qui hurlent. C'est étrange, les chenils et les meutes ne sont jamais trop loin de la route, mais comme les maisons, bien cachés dans les bois. A mon passage le bruit de la meute se fait entendre comme un réacteur d'avion qui enfle et qui s'amenuise quand je suis de nouveau loin, c'est à dire à au moins 2 kilomètres. La meute ne hurle que pour moi, jamais pour les autos.

Pour écouter et voir le bruit de réacteur d'avion des Husky >>>

tmp_20543-20160808_162657886648919.mp4

Je m'offre donc un second jour entier de repos avant la première étape la plus difficile de tout le voyage pour moi, les 86 kilomètres sur le Platået entre Alta et Skaidi où il y a plusieurs montées de 0 à 398 mètres. La seconde moitié est une descente continue jusqu'à Skaidi et 0 mètre, mais sur 86 km il n'y a même pas un café. Quelques maisons isolées de Saami, autrement il n'y a rien. D'après la météo j'aurais un vent plutôt pas trop défavorable.

Ce Hundesenteret est un centre de tourisme où les husky tirent pour les touristes des traîneaux l'hiver. Mais la saison estivale est finie, nous ne sommes que 3, et ici aussi les babioles de souvenirs sont bradées. Ils offrent l'hiver des tournées en traîneau de 15 km à 6 jours entre 1250 et 16990 NOK. Il faut chaque fois enlever un zéro pour le change. Il y a même un Northern Lights Package.

Lire la suite...

7. août 2016

Les gogols qui montent en meute vers Nordkapp

2016080720234800.jpg
 

J'ai laissé aujourd'hui mon attelage directement à côté de la porte du musée qui ouvre sur le site des gravures rupestres, en sachant par avance ce qui allait arriver. Mais il fallait bien l'abandonner pour parcourir à pieds les 5,9 kilomètres du site rupestre.

Ça n'a pas loupé. Par exemple les gogols qui se tanent le derrière en bus depuis Munich et avec pas loin de 4000 kilomètres et qui sont en manque d'attractions ont brillé par leur talent.

A mon retour je les ai vu s'acharner pour remplir leurs yeux. Certains ont ouvert la sacoche du guidon, d'autres ont soulevé par le guidon le vélo à en tordre le rétroviseur et à en déboiter la fixation du gps. D'autres ont essayé de soulever par l'arrière la cariole et je suis juste arrivé avant que la béquille ne se plie et que tout tombe par terre.

Et quand j'avais ouvert le capot de la cariole certains se sont précipités pour faire des photos du contenu en disant "Jetzt wollen wir doch mal drin schauen" (maintenant on veut quand même regarder dedans). Bien sûr ils étaient bruyants, parlaient fort, faisaient des bonmots entre eux au sujet de ma cariole pour se créer du vécu. Après tout ils ont payé cher leur voyage organisé, il faut se remplir la caisse à souvenirs.

Je les ai copieusement engueulés en allemand comme un alsacien sait le faire et ils ont même répondu fâchés. Les français en meute ou isolés sont pareils que les allemands, mais je n'en ai pas encore vus cet été.

Autrement je peux laisser n'importe où mon vélo à Alta, à Stockholm, Enontekiö, Kaskinen ou ailleurs en ville, dans un village, dans un camping, dans une station d'essence qui est bien sûr un café-restaurant, jamais les Finlandais, les Suédois ou les Norvégiens, enfants ou adultes, ne s'approchent du vélo et ce n'est qu'avec une infime discrétion que certains d'entre ceux-ci posent une question.

J'ai dû interrompre x-fois mon petit repas de midi dans le restaurant du musée. J'étais tranquille un mois, jour pour jour.

En nasjon blir til - En nasjon står frem

2016080718043900.jpg
 

"Une nation devient - Une nation se lève"

Les Saami ont étés brimés comme les alsaciens. A l'école ils recevaient des punitions s'ils parlaient le Saame. Pourtant cette ethnie sans nation vit dans le nord depuis 12.000 ans et on retrouve des traces de leur persécution par les colonisateurs jusqu'en l'an 890. Les Saami peuplent le nord de la Russie vers Murmansk et le presqu'île de Kola, la Finlande du nord, et bien loin vers le sud la Suède et la Norvège. Les Saami ont été traités comme nos tziganes et roms dans nos pays de l'Europe Centrale. Les russes ne leur accordent des droits de minorité que depuis la chute de l'URSS. Ils ont par contre un Conseil Nordique Saami, le Sámediggi, dans les 3 pays du nord que forment la Finlande et les deux pays scandinaves. Les droits Saami sont supranationaux et transcendent les frontières.

Lire la suite...

Altas Skiferbrudd - Les carrières d'ardoise d'Alta

2016080714494500.jpg
 

Il y a quelques jours j'avais de suite reconnu dans l'entrée de l'hôtel à Enontekiö en Finlande les pierres dont était fait l'âtre. En pierre de la cote qui mène au Nordkapp. C'est de l'ardoise et la meilleure qualité qui est aussi verdâtre se trouve à Alta. Ces ardoises ont 600.000 ans alors que les ardoises que nous connaissons en Europe centrale n'ont que 300.000 ans. Les carrières ne sont pas accessibles par la route. Ici vous avez la société qui exploite ces carrières. J'ai ramassé un morceau qui va encore alourdir la cariole d'un kilo. Cette ardoise constitue une partie de l'activité économique d'Alta et est exportée dans le monde entier.

Lire la suite...

Altafjorden - Le fjord d'Alta

2016080708151200.jpg
 

Quand je suis arrivé en 2014 avec le recumbent trike depuis les Lofoten et Tromsø, je suis descendu du fond de ce fjord et des montagnes sur votre droite là où le soleil illumine juste les montagnes. La route de 2014 longeait la cote, mais elle était juste remontée entièrement dans la montagne avant le fjord d'Alta. Vous pouvez trouver la vue panoramique en cherchant sur Google "Webkamera Alta". La vue mérite que l'on prenne la route de l'ouest à vélo pour aller au Nordkapp.

Lire la suite...

6. août 2016

Samiska brelop i Alta / Mariage Saami à Alta

2016080614103900.jpg
 

Dans la Nordlyskatedralen, la cathédrale des aurores boréales. Elle est protestante et n'a pas de saint-patron mais un site Web >>> www.nordlyskatedral.no

Les jeunes mariés ont déjà deux enfants.

Lire la suite...

Alta, Océan Arctique Glacial

Je me trouve dans un tel programme d'intensité maximale que je n'arrive jamais à me remettre en mémoire au minimum le lieu où j'ai été hébergé avant - hier. J'ai beau me concentrer, les images ne reviennent pas. En allemand on dirait "das vertraute Bild vom Heim", l'image de confance du chez soi, je traduis exprès littéralement. J'ai perdu mon appartenance, il suffit de pédaler pour arriver ailleurs. L'ailleurs prend place, il y a juste la destination finale qui est sûre.

A Alta j'ai encore réussi à voler du temps au soleil simplement en montant directement au nord. Il se lèvera à 2h38, ce matin c'était à 2h43 à Masi. La descente sur Helsinki en bus d'ici 10 jours sera une effroyable descente dans les ténèbres.

Arrivée à Alta sous le portail de la "Force de l'Océan Arctique Glacial".

Aujourd'hui j'ai fait 78 kilomètres en 5h09 avec une moyenne de 15,09 kmh et un dénivelé positif cumulé de 492 mètres. J'étais à une altitude maximale de 413 mètres et si je me souviens bien de l'étape Alta - Nordkapp de l'été 2014 en recumbent trike je ne la depasserai pas.

Comme je prends 3 nuits à Alta j'aurai donc fait en exactement un mois 2312 kilomètres. Pour moi c'est bien. Pour une même distance parcourue, si j'étais parti de Strasbourg vers le sud, j'aurais pu être à Tanger au Maroc. Mais c'est juste pour dire.

J'ai fait 1006 photos... avec le téléphone. Mon bon Nikon est resté dans la soute. Trop paresseux pour à chaque fois le ressortir de ma sacoche de guidon et de son étui.

2016080614414800.jpg
 

 

Lire la suite...

5. août 2016

till Alta och norra ishavet

2016080607132800.jpg
 

Voila, la "ville" que vous voyez est Masi. Vous pouvez compter les maisons. C'est la seule conurbation entre Kautokeino et Alta, soit sur 140 km. Ceux qui ont besoin d'essence...? Et vous voyez le fleuve que je continue de longer jusqu'à Alta.

Il fait 8° degrés ce matin. Encore quelques 70 kilomètres et j'ai rejoint Alta et l'océan arctique glacial.

J'y ferai un repos de 2 nuits dans le même hôtel où j'étais il y a 2 ans en 2014. Ce repos sera nécessaire car après il faudra traverser en une fois le plateau,  Platået, entre Alta et Skaidi. 

Cette toundra n'a même pas un café sur 86 kilomètres. Il y aura selon google maps un dénivelé positif cumulé de 728 mètres, on part du niveau de la mer et on y redescend. S'il y a un vent contraire ce sera difficile car il n'y a pas d'arbres pour protéger un peu la route. Mais ces interminables étendues de toundra valent la peine d'être faits à vélo. Je me souviens qu'il y a une dizaine de maisons Saami.

Lire la suite...

Det återstår 307 kilometer innan Nordkapp

2016-08-05-16-46-33.jpg
 

Il reste 307 kilomètres avant Nordkapp. Alta est sur l'Océan Arctique Glacial et Nordkapp sur la Mer de Barents.

Ce soir je suis à Masi sous la croix.

2016-08-05-17-13-19.jpg
 

Masi Touristsenter Grill Krog till salgs

2016080513495700.jpg
 

Ce restaurant est à vendre avec 10 stugor et 50 places de caravanes et de motorhomes. On trouve cette annonce dans "Prospekt" >>> www.Finn.no >>> Eiedom >>> näringseiedom >>>> Finnmark >>>> Kautokeino (Vis resultater) . J'ai eu une très longue conversation avec le patron de ce Touristsenter. Il est Saami, né en 1947 ici à Masi, et vient de mettre en vente son affaire. En hiver la température normale est entre moins 20 et moins 40°, mais ils ont aussi eu moins 50°. Ce n'est pas bon pour les autos. Le matin quand ils prennent la route, le caoutchouc des pneus est si dur que sur les premiers kilomètres ils mettent du temps à reprendre une forme ronde. Ils s'applatissent la nuit là où ils sont en contact avec le sol.

2016-08-05-19-07-43.jpg
 

Ne pas oublier +47 devant le numéro de téléphone.

La route était exceptionellement belle pour arriver jusqu'ici. Aujourd'hui j'ai fait seulement 60 kilomètres en 3h33 avec une moyenne de 16,73 et un dénivelé positif cumulé de 387 mètres.

Il y a deux jours j'avais réussi à réserver depuis Enontekiö en Finlande un stuga par téléphone. Les patrons sont âgés et ne parlent que le norvégien et le Saame. Mon stuga est au bord du fleuve que je longe depuis deux jours et que je longerai demain jusqu'à Alta. A Alta  ce fleuve prend le nom de Altar et se jette dans l'Océan Arctique Glacial. La femme du patron a un autobus et conduit les enfants à l'école. Il est vrai qu'entre Kautokeino et Alta, donc sur 150 kilomètres, il n'y a plus "rien" sauf Masi qui doit concentrer une vingtaine de maisons. Mais tout au long de la route il y a quelques maisons très isolées, dans lesquelles vivent aussi des enfants qui doivent bien être scolarisés. Il ne faut pas s'imaginer que les Saami vivent comme dans le temps.

Bien que je me sois arrêté 2 nuits à Muonio en Finlande et que j'ai perdu du temps solaire j'ai de nouveau pu aujourd'hui voler au soleil de son temps. Demain il se lève à 2h38. La dernière fois c'était 2h43. L'homme est grand, si par sa force il est capable de voler du temps au soleil.

Lire la suite...

på vägen till Masi / Máze

2016080514213800.jpg
 

Aujourd'hui ne n'ai que 67 kilomètres.

Lire la suite...

ljus i tallriken / lumière dans l'assiette

2016080507195000.jpg
 

 

Même dans l'assiette du soir et du matin on s'inspire de cette lumière horizontale qui multiplie plusieurs fois jusqu'à l'infini l'aurore et le crépuscule. La beauté de la conscience du temps ne peut se vivre qu'ici. Dans nos latitudes nous n'avons qu'un rythme compulsif qui nous décroche de la vie.

Lire la suite...

4. août 2016

Kautokeino

La route de la toundra était très belle. Aujourd'hui j'ai fait 86 kilomètres en 5h07 avec une moyenne de 16,67 et un dénivelé positif cumulé de 577 mètres. J'ai dû tout le temps changer d'habits car ça basculait tout le temps de 13 à 30° quand le soleil ressortait.

La Laponie bien au nord est vraiment le paysage que je préfère. Il n'y a plus cette uniformité des bois et forêts qui à la longue, depuis Trelleborg !!!, devient oppressante car ennuyeuse, quand on voyage depuis plus de 10 ans dans ces pays.

J'ai fait 2175 kilomètres et il m'en restent 365. Dans 2 jours j'ai rejoint l'Océan Arctique Glacial à Alta.

Ici j'affirme haut et fort que le vélo droit est plus efficace que le recumbent trike. Ma moyenne générale dépasse les 16 kmh depuis le début de cette sixième expédition arctique à vélo.

La commune de Kautokeino est la plus étendue de toute la Norvège avec 640 km2 et 10000 lacs.

J'ai lu dans la presse suédoise qu'une voiture a percuté un énorme ours sur la E4 que j'avais prise après Umeå.

2016080415443300.jpg
 

Lire la suite...

Finnmark, Norge

2016080412360500.jpg
 

Entré dans le Finnmark à 13h30. Le Finnmark est la dernière région de la planète au nord de la terre. Dans quelques jours je me trouverai plus haut que l'Alaska.

Les gogols qui s'ennuient depuis plus de 2500 km pour monter au Nordkapp où il n'y a rien à voir, ont collé sur le panneau Norge des autocollants marquant leur ville ou pays d'origine.

Lire la suite...

- page 3 de 7 -