Sommaren 14 - Lyssna på Tystnaden

Fil des billets - Fil des commentaires

17. juillet 2014

First Camp Umeå

Quand j'ai réapprovisionné ma carte de douche, on m'a demandé si j'ai besoin de la cabine pour handicapé. Je réponds comme d'habitude, Nej, inte alls, jag är inte handikkapd, jag bara trampar med liggcykel, det är allt. 



2014-07-17_20.06.00.jpg

Lire la suite...

16. juillet 2014

2 jours de repos à Umeå

Comme mon portable ne se chargeait plus il m'a fallu en acheter un autre. C'est au moins 300€ moins cher qu'en France, même désimlocké. Je n'ai juste pas pu conserver mes adresses mail et n° de téléphone.

J'ai fait 17 km dans Umeå, une ville très étendue, dans laquelle on se croit toujours être en forêt. Les pistes cyclables sont si bonnes et si vallonnées,  qu'il y a beaucoup de skieurs de fond à roulettes. Quand je mets la 1ère vitesse, c'est comme ma sortie de garage du 20%. Et à Umeå encore plus, pour tout croisement il y a en dédale de tunnels très pentus.

Il y a quand même des gens, des touristes du continent,  qui ne croient pas que j'ai fait 510 km en 4 jours et ils me regardent du haut en bas pour voir où ça coince. C'est vrai que j'ai ma bedaine de 60 ans passés,  mais à ça on y ajoute mes guibolles correctes et mon sale caractère qui me font avancer.

Pankaka.jpg


20140717_092717.jpg

20140717_115251.jpg

J'amuse tout le monde avec mon suédois et je leur parle du roman que j'ai lu en févier, "Mina fräknar" de 300 pages. En suédois le pluriel de Pizza est Pizzor, kaka donne kakor (gâteau), stuga donne stugor (petit chalet de camping).

20140717_120948.jpg

15. juillet 2014

vers Vaasa

20140715_152955.jpg

Lire la suite...

de Kaskinen à Närpes sur la route de Vaasa

20140715_111311.jpg

Lire la suite...

14. juillet 2014

de Pori à Kaskinen

122,5 km. La route est bonne, mais monotone. Cette partie est plus plate, je n'ai fait que 447 d'altitude cumulée. J'ai eu une frayeur.  Une voiture qui avait une remorque et un genre de bateau de pêche ou de plaisance, m'a doublé. Et hop le couvercle en Novopan s'envole,  fait des pirouettes et tombe juste à côté de moi. Les terres sont très bien cultivées.  Les céréales sont encore jeunes et vertes. En 3 jours j'ai presque fait 400 km, ce qui est bien pour mes 60 ans.

20140714_181221.jpg

plus que 53 km avant Kaskinen

Petite pause au km 64



20140714_134225.jpg

...et après un gros orage les habits sèchent sur la remorque.

20140714_153403.jpg

13. juillet 2014

de Forssa à Pori (Golfe de Bothnie)

31°, 132,65 km, moyenne 16,31, altitude cumulée 477, cadence 92, Vmax 43,95. Total en 2 jours 261 km, ma remise à niveau se fait bien. Pour cette remise à niveau je passe mes nuits à l'hôtel et au petit déjeuner je mange du fromage, de la saucisse, de l'omelette... mais je n'aime pas. Et surtout pas le porridge et les galettes ovales de riz.

Ma machine est au point, mais le gain provient du fait que j'ai maintenant un pédalier surélevé de presque 20 cm par rapport à l'origine. Ma remorque en carbone TZC - Christian Touzé ne donne aucun effet au trike et est quasi inaudible.

En paramétrant le GPS Garmin sur scooter on dispose de l'itinéraire le plus rapide et des pistes cyclables. Paramétré sur vélo, vous avez d'énormes détours. En Laponie je paramètre sur auto car il n'y a plus de choix et qu'une seule route asphaltée.

Il reste 210 km jusqu'à Vaasa où je traverse le Golfe de Bothnie pour aller à Umeå en Suède.

Demain je rends visite à Maarit et son mari Jane qui ont le camping de Kaskinen et un B&B. Je n'ai que 110 km pour demain.

Print

Aujourd'hui les 20 premiers kilomètres étaient durs physiquement,  mais comme hier vers le kilomètre 80, quand je vois qu'il reste 50 km, la forme est au plus haut.

Au km 30 j'ai été interviewé par le journal local de Forssa. C'est le Forssan Lehti et je suis peut être en ligne demain >>> www.forssanlehti.fi

Je n'ai pris aucune photo. Donc vous avez la vue de ma chambre d'hôtel et leur salle pour enfants.
20140713_205003.jpg


20140713_211842.jpg

La météo du jour >>>
meto_dimanche_13.gif

12. juillet 2014

de Helsinki-Vuosaari à Forssa

J'ai fait 129 km. Altitude cumulée 1071 mètres. Je suis à Forssa.

La route était belle et cette fois ci je ne me suis pas planté comme il y a deux ans pour rejoindre le Scandic Hotel à Forssa. Il y a deux ans ça m'avait demandé 165 km. Pour l'instant je ne suis plus capable d'une telle distance.

La route était juste un parcours de transit, elle n'a rien d'attachant. Vallonnée et sans horizon remarquable, mais pas comme plus au centre ou à l'est avec cette alternance interminable de lacs et de sapins. Sur les derniers 20 kilomètres on sent l'influence de la Suède,  les grands corps de ferme sont de nouveau rouges.

Le contournement de Helsinki en direction du Nord-Ouest m'a donné exactement 40 km de piste cyclable, ce qui n'est pas obligatoirement un hit pour de la longue ditance, car aux croisements et giratoires il y a toujours de beaux tunnels avec descentes et montées abruptes de 18 à 20%, mais les mémés me dépassent.... avec des vélos rouillés.

Peut être je suis demain à Pori, au Golfe de Bothnie. La route va carrément s'aplanir et les 120 km pour rejoindre la mer devraient être moins fatiguant.

Savez vous pourquoi je vais à Nordkapp?  Pour une raison personnelle, et pour manger du crabe royal. Ces 4 dernières années je n'étais qu'à 150 km en projection,  environ 1°, et ça aurait été trop bête de terminer ma vie de cycliste sans y avoir été >>> Allez voir Nordkapp.tv

Encore un hôtel où l'on croit que je suis un handicapé.  On m'a demandé d'utiliser au garage une place dédiée.

J'ai toujours plaisir à dire que le restant de l'année est une salle d'attente où je m'emmerde. Ici la dalle plasma diffuse une émission de variété, oh pardon, une émission culturelle, dans laquelle des blondes chantent sur des airs de tango des "mi corazon" à la volée. La Finlande est le second pays au monde où l'on danse le tango. Ici on ne rigole pas avec le tango. En comparaison,  les allemands auraient un plumeau dans le derrière.  En Finlande c'est tout et jamais rien, il n'y a que peu de temps pour se la pécho avant le retour de la nuit polaire. Ce soir,  c'est Maria Tyyster qui élue Reine du tango. Enfin, je n'adhère pas à ce tango-ci. Les ingrédients sont là,  mais je ne dispose pas du code finois, pour voir où est le coeur.
20140712_212128.jpg


20140712_212929.jpg
20140712_222423.jpg

Ankomst i Helsingfors

Helsinki.jpg

11. juillet 2014

Seglar på Östersjön - Je navigue en Baltique

20140711_075226.jpg



En allemand et en suédois, on dit Ostsee / Östersjön - Mer de l'Est pour la Baltique. La vision du monde imprègne le langage et les Pays Baltes n'ont pas à donner leur nom à cette mer en suédois et en allemand. En français on dit Mer du Nord, mais pas Mer de l'Est, on n'est pas concerné par celle ci,  mais par les Pays Baltes. L'Océan Arctique Glacial que je rejoins dans 3 semaines s'appelle Norsksjön - Mer Norvégienne.  C'est normal,  le Golfstream longe la Norvège jusqu'en haut et en hiver il fait rarement moins 10 le long du littoral et aux Lofoten, alors qu'il fait vite moins 50 dans les terres.

La Finnlines du Grimmaldi Group a investi dans une dalle plasma et dans la wifi au pont n°16. Les communications wifi sont d'abord redirigées sur Malte via satellite.

10. juillet 2014

De Rostock à Travemünde

119 km, mais comme les routes sont toutes protégées par des rangées serrées d'arbres,  je n'ai pas du tout profité du vent. J'ai repassé le rideau de fer. Il fallait prendre un bac pour aller de l'autre côté du port.

20140710_184637.jpg

Lire la suite...

9. juillet 2014

Rostock-Bentwisch

Demain je quitte Bentwisch pour aller à Travemünde.130 kilomètres,  mais avec un vent d'est entre 2 et 7 Beaufort qui va me pousser. L'indice des UV sera élevé,  il y aura de 25 à 30°  du Nord de l'Allemagne jusqu'à Kiruna au nord de la Suède  alors qu'à Strasbourg il fera de 10 à 15°

J'ai encore vidé la remorque de 5 habits, de gants d'hiver, de 500 gr de lait en poudre, de 250 gr de Ricoré, de pleins de barres de céréales. Le chargement ne dépasse pas l'arrête latérale inférieure.

20140709_161217.jpg


Rostock_juillet_2014.jpg

22. juin 2014

Plus que 2 semaines

Remorque TZC - Christian Touzé, 6,9 kgs, tout compris (4,5 réels).

Rhin_Remorque.jpg

21. octobre 2013

Utbildning i Schwarzwald, Tyskland

967 meter över havettmp_20131021_171349-2087783973.jpg

Lire la suite...

27. août 2013

Sommar 2014: Jag kan inte motstå samtalet av Lofoten och Vesterålen ögruppen


Agrandir le plan


L'appel des Lofoten et des Vesterålen est trop fort. Un Plan B est routé.
Il y aura cette fois-ci un bien plus long passage dans les fjord norvégiens avec des fjell à plus de 1000 mètres d'altitude.
Pour ceci j'installe aujourd'hui un pignon supplémentaire de 32 dents en plus de mon 28 à l'arrière.
Mais peut-être il y aura un nouveau trike. Un prototype construit à la carte par BuSvelomo?

Lire la suite...

20. août 2013

Eté 2014 - Helsinki, Stockholm, Oslo en passant par l'État libre associé d'Åland et retour par Trelleborg, Suède ?

flag-of-aland.jpgQui n'a pas fait les Lofoten et Vesterålen à pieds ou à vélo, ne pourra jamais comprendre ce que sont ces îles.

Un copain m'a demandé ce matin par SMS: "Ça doit te faire bizarre maintenant après tous ces grands espaces?"
J'ai répondu: "C'est le seul endroit où je vis, le reste n'est qu'une salle d'attente".
-----------------------

Je pense donc depuis 3 semaines à mon voyage de l'été 2014.

La distance en kilomètres par degré d'un parallèle à l'autre, d'une latitude à l'autre est de 111 km.
Strasbourg est au 48ème parallèle, Tromsø est presque au 70°, il y a donc 21° x 111 = 2442 kilomètres,
ce qui est égal à Strasbourg-Bamako au sud du Mali.
Une quatrième expédition polaire arctique serait plus une entreprise sportive et comme toujours un jeu avec la météo.
Un voyage bien en dessous du cercle polaire, dans des régions plus habitées, privilégie la communication, et le culturel.
Il est bien possible que je reste l'été 2014 sur la ligne Helsinki-Stockholm-Oslo en passant par l'État libre associé d'Åland en contournant les 2 grands lacs de Suède et en rentrant au sud par Trelleborg.
Sur Åland il y a les bicycle ferries qui permettent de passer d'une île à l'autre.

Webcam de Mariehamn, capitale d'Åland >>>
 

page 5 de 5 -