Jag har en skiva, jag har un skiva ! - Micke m'a offert une tranche de pin - Micke gav mig en bit tall

Micke, le mari de Anki, qui possède des forêts ici, sur l'Île de Fårö mais aussi dans la partie centrale de Gotland vers Gårda, m'a offert une tranche de pin. Il voulait même m'en offrir deux et les polir dans son atelier de snickeri.

Mais je lui ai dit "först vill jag inte ha en samling, och för det andra vill jag inte ha en pryl som man köper på Ikea. Jag vill ha ett unikt föremål som du har jobbat." (je ne veux pas faire une collection, je ne veux pas un bidule de Ikéa, je veux une pièce que tu as travaillée).

Jag har en skiva, jag har en skiva. J'ai chanté à Anki ma chanson que j'ai inventée pour elle sur le champ en parallèle à "Stoppa Duvan, Stoppa Duvan".

Cette tranche de pin, qui sent la sève, va s'ajouter dans mon salon à ma touffe de laine de mouton de Fårö que j'ai trouvée hier au bord de la route. Cette touffe a tout ce qu'il faut: l'odeur de mouton, le gras du pelage, toutes les nuances de gris jusqu'au noir, les boucles, les tresses, les épines de pins, la mousse.

Cette tranche de pin, cette touffe de laine vont s'ajouter à cette motte de Lichen des rennes que j'ai ramassée dans la forêt.
Taxinomie >>> Cette espèce de Lichen des rennes a été décrite scientifiquement pour la première fois sous le nom Lichen rangiferinus en 1753 par Carl von Linné, dans son ouvrage Species plantarum.
Il y a 6 ans j'avais déjà ramené chez moi une motte. Elle a séché dans mon salon et entièrement gardé sa forme et son aspect.

-------------------------

wiki >>> Ecotoxicologie >>> Comme plusieurs autres espèces de lichens, Cladonia rangiferina est reconnu en tant que biomoniteur fiable pour évaluer la qualité de l'air, et ce, notamment en raison de sa capacité à bioaccumuler des éléments chimiques dans des quantités dépassant largement ses besoins physiologiques. D'ailleurs, contrairement à certains organismes hyperaccumulateurs, la bioaccumulation au sein de ce lichen est non-spécifique, c’est-à-dire qu’elle implique une large gamme de métaux.

Bien qu’elle accumule des concentrations d’éléments-traces métalliques moindres que les lichens foliacés, l'espèce reste très intéressante en tant que biomoniteur en considérant son abondance et sa très large distribution. La limite dans son utilisation comme biomoniteur est associée au fait qu'un échantillon de lichen donne des informations moyennées sur l’ensemble de la durée de vie de l’organisme.

Les éléments-traces métalliques sont essentiellement présents dans les lichens sous forme d’ions intracellulaires solubles et d’ions liés à des sites d’échange cationique. Il importe toutefois de mentionner qu’une étude récente en contexte expérimental est venue montrer qu’il existe une compétition entre les cations bivalents (2+) pour les sites de liaison sur les thalles de lichen. Cette compétition pourrait donc notamment conduire à une sous-estimation des concentrations de cadmium, de cuivre, de plomb et de zinc