Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige / Le merveilleux voyage de Tomas Rudolfsson à travers la Suède
Par Thåmas le 6. octobre 2025, 08h06 - Catégorie : cykling mellan gute sol, skugga, ö, sjö och hav - 2025 - Lien permanent
En Alsace, contrairement à la France de l'Intérieur, Nils Holgersson a fait partie du monde de l'enfance.
Ma grand-mère me lisait des pages avant de m'endormir et à mon réveil.
Selma Lagerlöf a laissé voyager Nils Holgersson dans chacun des 21 comtés de la Suède. Pour chaque comté du royaume il y a des chapitres. Chronologiquement les Îles Öland et Gotland constituent les bivouacs 3 et 4 du voyage de Nils Holgersson. Pour moi ce sont les bivouacs n°2, n°3, n°4, n°5 et à partir de mardi le 7 octobre le bivouac n°6.
Pour moi aussi, ma nouvelle expédition est une sublimation. Je n'utilise pas le terme égotique sublime, mais le terme sublimation. Et j'utilise l'acception issue du monde de la chimie >>> Passage d'un corps de l'état solide à l'état gazeux sans passage par l'état liquide. C'est pourquoi je vous parle de transluminescences. Je n'utilise en aucun cas l'acception issue du milieux des psychologues, il ne s'agit pas de transposer du réprouvé en du connivent.
Avec mes milliers de kilomètres ignifugeants je passe d'un état à un autre sans avoir eu à devenir une liquidation de récurrence, de repassage et de rattrapage. Il est vrai que l'état d'arrivée est ce qui devait avoir été depuis ma naissance dans l'évolution naturelle des choses et des éléments. Pour ma part le vélo en est le médiateur. Je ne roule pas entre tangentes, soleil, ombres, raies, projections et transluminescence pour faire du sport. Je ne cherche pas à saisir ce qu'est le sport ni ce que je vois. Mais je vois, du timon d'une remorque au round blanc de foin aligné pour l'hiver, d'un cadre en bois de fenêtre à une pierre.
C'est donc quoi la sublimation routière? Vous avez les milliers de photos que j'ai de nouveau mises en ligne pour cette expédition gutnique, et je vous demande de ne pas leur greffer des mots. Ouvrez les yeux, et promenez vous dans leurs perspectives. Ne soyez ni attirés, ni dans un mode de rejet; respirez les. Ne posez plus de question. Le langage est un encombrement.
Vous avez vu? L'illustration de la jaquette du roman? Je suis dans le ton et les bonnes bornes. ---------------------
Gåskarlen heter Mårten och är en vit tamgås som bestämmer sig för att slå följe med de gråa vildgässen, en biologisk märklighet som noterats i verkligheten vid olika tillfällen. Ledargåsen heter Akka, med namn efter det lappländska bergsmassivet med samma namn men också med betydelsen mormor eller farmor på samiska.
Le jars s'appelle Mårten et c'est une oie domestique blanche qui décide de rejoindre les oies sauvages cendrées, une singularité biologique qui a été constatée dans la réalité à plusieurs reprises. L'oie de tête qui dirige le troupeau s'appelle Akka, d'après le massif montagneux lapon du même nom le plus haut de Suède (Áhkká), mais qui signifie aussi grand-mère maternelle ou paternelle en sápmi.
.
