vers Kaskinen

Route_boreale_Hotchkiss.jpg
 

Aujourd'hui je n'ai que 80 kilomètres. Je vais visiter pour la septième fois mes amis Maarit et Jane dans leur B&B, le Wanha Papillan,  qui est un ancien presbytère de plus de 200 ans. La première fois c'était en 2010 avec ma Hotchkiss de 1925 quand j'avais fait une expédition arctique de 5300 kilomètres qui m'avait mené de Strasbourg à Kilpisjärvi au bout de la Finlande.

2016-07-22-08-24-56.jpg
 
2016072211254300.jpg
 

Selon le parcours minimal prévu du Plan B j'ai fait la moitié.

2016072211255100.jpg
 

A l'est du Golfe de Bothnie la région s'appelle le Österbotten en Finlande et à l'ouest en Suède de l'autre côté c'est le Västerbotten.

2016072211485100.jpg
 
2016072212572300.jpg
 

Avec 3 jours d'avance j'ai hissé le grand pavois Saami. En effet administrativement la Laponie descend bien bas vers le sud en Suède et en Norvège. Mais ici en Finlande je traverse le village Lappfjärd, le fjord des lapons. Depuis Turku je constate bien que les gens sont bilingues ou naturellement suédophones.

Nous sommes au bord de la mer, pourtant le langage iconographique de ce panneau est sans équivoque et met en avant un petit fleuve qui descend presque comme un torrent. Le message qui n'est pas du tout subliminal indique que c'est un endroit à pêche en eau douce. En avant plan à droite vous avez les pommes de terre du Österbotten, une source de richesse importante de cette région.

2016072213493700.jpg
 

La fonction "commentaire" s'affiche du côté public,
mais ne fait pas aboutir les commentaires sur le back-office, modération ou pas.
Seul l'auteur du site peut déposer ses commentaires à partir du back-office (problème informatique).

copie non commerciale partielle à l'identique autorisée avec citation de source.
Un site est un acte public. Je n'alimente pas de forum.
A propos de l'auteur.

Conforme à la Charte

Ajouter un commentaire

Le code HTML est affiché comme du texte et les adresses web sont automatiquement transformées.

Egalement dans la catégorie "Sommaren 16 - Motljus"

Fil des commentaires de ce billet