Kaskinen / Kaskö
Par Thåmas le 22. juillet 2016, 14h47 - Catégorie : Sommaren 16 - Motljus - Lien permanent
Aujourd'hui j'ai fait 84 kilomètres en 4h22 sans les arrêts et avec un dénivelé positif cumulé de 268 mètres et une moyenne de 17,97. Selon le gps Garmin j'ai une moyenne de 16,... sur les 1257 kilomètres faits depuis le début.
Depuis 4 jours il fait entre 27 et 30°, mais le matin il fait entre 12 et 14°.
Je suis à Kaskinen en finnois et Kaskö en suédois. J'aime bien ces régions bilingues, comme chez nous en Alsace ou sur la cote ouest de la Finlande, comme ça aucune culture ne peut se permettre une hégémonie. Et d'avoir deux visions du monde, deux Weltanschauungen, est pour moi une nécessité vitale pour conserver modestie et dignité.
Sur la commode de ma chambre à coucher j'ai deux images du vieux port de Kaskinen depuis un an.
.