Expéditions arctiques 2006-16 à vélo et en Hotchkiss de 1925 ➳ ➳ + ➳ ➳ Sverige-Finland med MGB och på elcykel, 2017-23 - Sommaren 13 - Lappland och Vesterålen<p>Hotchkiss AM2, Irlande, Pays de Galles, Wales, Scotland, Écosse, Norway, Norvège, Faroe Islands, Iles Féroé, Danemark, Grande-Bretagne, Finlande, Laponie, voyage à vélo, trike HP Velotechnik Scorpion Rohloff Pinion, Nordkapp, Cap Nord ----</p>2024-03-16T07:05:45+01:00Thåmasurn:md5:92cc4a0d63e3005fa859fa404fb0c40fDotclearUn bel di vedremo / Ett trevligt att seurn:md5:f8df5707cb7046d96e1f29200b1a7cdc2013-09-01T11:30:00+02:002013-09-01T11:03:30+02:00ThåmasSommaren 13 - Lappland och Vesterålen <p>Dans les longs tunnels j'avais chanté à tue-tête
l'air dans les deux versions de la Callas de Madame Butterfly de Puccini:
"Un bel di vedremo"
"Un bel di vedremo" .
Les tunnels étaient assez longs pour que je le chante en entier une ou plusieurs fois.
Et quand on est 6 semaines dans le bruit de la nature on est content d'être dans le... <a href="https://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?post/2013/09/Un-bel-di-vedremo-/-Ett-trevligt-att-se"><em>Lire</em> Un bel di vedremo / Ett trevligt att se</a></p>https://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?post/2013/09/Un-bel-di-vedremo-/-Ett-trevligt-att-se#comment-formhttps://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?feed/atom/comments/322Bilan été 2013 / Helsinki-Vaasa, Finlande - Suède - Norvège, Îles Lofoten et Vesterålen, Tromsøurn:md5:5e5ca13a75b9d104b405122e1918312d2013-08-19T13:13:00+02:002013-08-20T18:06:10+02:00ThåmasSommaren 13 - Lappland och Vesterålen<p><img title="ete_2013_814.jpg, août 2013" style="float: left; margin: 0 1em 1em 0;" alt="ete_2013_814.jpg" src="https://www.hotchkiss.eu/travelblog/public/ete_2013_814.jpg" /></p> <p>Le trike Scorpion fs/Pinion avec sacoche latérale et arrière fait 32 kgs.La remorque BeeZ chargée faisait au départ 11,5 kgs avec un énorme surplus (selon le temps...) d'habits.
1585 km en 124,5 heures = moyenne 12,73 km, 22 days "on wheels". (+ environ 3300 kilomètres avec 6 ferries)Altitude cumulée = 10.997 mètresVmax = 52 km/h
Remorque BeeZ de... <a href="https://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?post/2013/08/Bilan-%C3%A9t%C3%A9-2013-/-Helsinki-Vaasa%2C-Finlande-Su%C3%A8de-Norv%C3%A8ge%2C-%C3%8Eles-Lofoten-et-Vester%C3%A5len%2C-Troms%C3%B8"><em>Lire</em> Bilan été 2013 / Helsinki-Vaasa, Finlande - Suède - Norvège, Îles Lofoten et Vesterålen, Tromsø</a></p>https://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?post/2013/08/Bilan-%C3%A9t%C3%A9-2013-/-Helsinki-Vaasa%2C-Finlande-Su%C3%A8de-Norv%C3%A8ge%2C-%C3%8Eles-Lofoten-et-Vester%C3%A5len%2C-Troms%C3%B8#comment-formhttps://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?feed/atom/comments/319Rostockurn:md5:e8a9022dbd089e6848a60c2f788fd0172013-08-16T19:06:00+02:002013-08-16T19:06:00+02:00ThåmasSommaren 13 - Lappland och Vesterålen<img title="20130816_142916-712749060.jpg, août 2013" style="float: left; margin: 0 1em 1em 0;" alt="20130816_142916-712749060.jpg" src="https://www.hotchkiss.eu/travelblog/public/20130816_142916-712749060.jpg" /> <p>... <a href="https://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?post/2013/08/Rostock"><em>Lire</em> Rostock</a></p>https://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?post/2013/08/Rostock#comment-formhttps://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?feed/atom/comments/318Überseehafen Rostockurn:md5:c2d37f839519eddfe6fe3c98e7e8f13d2013-08-16T02:42:00+02:002013-08-19T06:51:08+02:00ThåmasSommaren 13 - Lappland och Vesterålen<p><img src="https://www.hotchkiss.eu/travelblog/public/20130816_004254-1806117845.jpg" alt="20130816_004254-1806117845.jpg" style="float: left; margin: 0 1em 1em 0;" title="20130816_004254-1806117845.jpg, août 2013" />Un petit jeune de Rostock qui a pris le ferry avec moi à Helsinki, rentre juste de 2 ans de voyage avec un aller-retour Rostock-l'Australie en passant par la Turquie, l'Iran, l'Inde, la Chine, la Mongolie, la Sibérie, la Russie, la Finlande. Je pensais ne plus remonter au dessus du Cercle Polaire l'été 2014, mais ce petit jeune m'a montré que les limites ne sont qu'une représentation mentale avec laquelle il faut s'arranger. </p> <p>A partager notre cabine, il y avait un autre petit jeune, Piotr, qui a les nationalités russe et allemande et qui est tout autant DJ que ingénieur du son prestataire pour des groupes et pour la plus grosse boîte de nuit de Berlin qui a une réputation mondiale.
Le Berghain est un célèbre club techno de Berlin, qualifié de « probablement le... <a href="https://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?post/2013/08/%C3%9Cberseehafen-Rostock"><em>Lire</em> Überseehafen Rostock</a></p>https://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?post/2013/08/%C3%9Cberseehafen-Rostock#comment-formhttps://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?feed/atom/comments/317Hansaterminaali Helsinkiurn:md5:d98aa707d34a1072d88ae52aa16a6cc52013-08-14T09:04:00+02:002013-08-14T10:33:05+02:00ThåmasSommaren 13 - Lappland och Vesterålen<p><img src="https://www.hotchkiss.eu/travelblog/public/20130814_104128-711086507.jpg" alt="20130814_104128-711086507.jpg" style="float: left; margin: 0 1em 1em 0;" title="20130814_104128-711086507.jpg, août 2013" /><img title="20130814_09445456605871.jpg, août 2013" style="float: left; margin: 0 1em 1em 0;" alt="20130814_09445456605871.jpg" src="https://www.hotchkiss.eu/travelblog/public/20130814_09445456605871.jpg" /></p> <p>J'arrive à Rostock jeudi à 23:59. Heureusement que j'avais décidé de rentrer à Helsinki avec ke bus. pleut et il fait froid depuis 2 jours.... <a href="https://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?post/2013/08/Hansaterminal-Helsinki"><em>Lire</em> Hansaterminaali Helsinki</a></p>https://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?post/2013/08/Hansaterminal-Helsinki#comment-formhttps://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?feed/atom/comments/316L'hiver arriveurn:md5:0b1bf36502dbe1252ddc567d6661100b2013-08-13T10:26:00+02:002013-08-13T18:41:14+02:00ThåmasSommaren 13 - Lappland och Vesterålen<p>Depuis ma deuxième journée à Tromsø jeudi dernier le froid s'est installé sur toute la Scandinavie et la <img title="20130813_110210-1858145761.jpg, août 2013" style="float: left; margin: 0 1em 1em 0;" alt="20130813_110210-1858145761.jpg" src="https://www.hotchkiss.eu/travelblog/public/20130813_110210-1858145761.jpg" />Finlande et presque toute l'Allemagne avec entre 5 et 10° la nuit et au maximum 15° le jour. Exactement comme sur l'est de la France en ce moment. Mais d'après les gens de Helsinki ça va encore baisser. </p> <p>J'ai eu beaucoup de chance avec pour mes journées dans le vélo: 1 journée de pluie hivernale en Suède, une tempête hivernale avec pluie en passant le col et en redescendant sur l'océan en Norvège. Et quand j'attendais dans un minichalet entre les deux royaumes la livraison par UPS et la poste du câble de la boîte et du kit de montage. Finalement... <a href="https://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?post/2013/08/L-hiver-arrive"><em>Lire</em> L'hiver arrive</a></p>https://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?post/2013/08/L-hiver-arrive#comment-formhttps://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?feed/atom/comments/315Longueur de la bôme d'un recumbenturn:md5:3bceda1175d6f419c89634492fd6ac762013-08-12T11:56:00+02:002013-08-19T12:41:56+02:00ThåmasSommaren 13 - Lappland och Vesterålen<p>
<img title="20130812_131958-1914420496.jpg, août 2013" style="float: left; margin: 0 1em 1em 0;" alt="20130812_131958-1914420496.jpg" src="https://www.hotchkiss.eu/travelblog/public/20130812_131958-1914420496.jpg" /></p> <p>Depuis quelques jours j'ai rallongé deux fois la bôme. Ce qui était valable au début du voyage avec la nouvelle bôme, a fini par ne plus l'être. Cette bôme m'avait été livrée par BuSvelomo la veille de l'embarquement pour Helsinki. Le directeur de BuSvelomo était spécialement venu de Berlin à Rostock. Elle est faite dans un alu 7000 plus rigide,... <a href="https://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?post/2013/08/Longueur-de-la-b%C3%B4me-dun-recumbent"><em>Lire</em> Longueur de la bôme d'un recumbent</a></p>https://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?post/2013/08/Longueur-de-la-b%C3%B4me-dun-recumbent#comment-formhttps://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?feed/atom/comments/314le hub de Helsinki dort de plus en plus depuis 4 ansurn:md5:4568876b31561a0f50b7fc34e6dc19612013-08-12T09:30:00+02:002013-08-22T07:06:35+02:00ThåmasSommaren 13 - Lappland och Vesterålen<p><img title="20130812_092138-1628236786.jpg, août 2013" style="float: left; margin: 0 1em 1em 0;" alt="20130812_092138-1628236786.jpg" src="https://www.hotchkiss.eu/travelblog/public/20130812_092138-1628236786.jpg" /></p> <p>Faisant la route Rostock Helsinki depuis 4 ans, je constate moi même la réalité de la récession économique. Vous pouvez vous-mêmes trouver sur la page d'accueil de mon site www.hotchkiss.eu les liens qui vous mènent aux photos du port ou de la ghost fleet et des idle steamers qui sont au mouillage depuis des mois en attendant des contrats ou qui... <a href="https://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?post/2013/08/le-hub-de-Helsinki-dort-de-plus-en-plus-depuis-4-ans"><em>Lire</em> le hub de Helsinki dort de plus en plus depuis 4 ans</a></p>https://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?post/2013/08/le-hub-de-Helsinki-dort-de-plus-en-plus-depuis-4-ans#comment-formhttps://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?feed/atom/comments/313Câble de la boîte Pinion à 18 vitessesurn:md5:ef7943a20697d71a9a09364d80231a7b2013-08-11T15:12:00+02:002013-08-11T18:44:48+02:00ThåmasSommaren 13 - Lappland och Vesterålen<p>Avant ma réparation les gaines mal coupées aux 4 bouts avaient cisaillé dans la poignée ET dans la boîte le câble alors âgé denviron 2000 km. <img src="https://www.hotchkiss.eu/travelblog/public/.20130728_101933-1562548121_s.jpg" alt="20130728_101933-1562548121.jpg" style="float: right; margin: 0 0 1em 1em;" title="20130728_101933-1562548121.jpg, juil. 2013" /> <img title="20130724_175725-1061307474.jpg, juil. 2013" style="float: left; margin: 0 1em 1em 0;" alt="20130724_175725-1061307474.jpg" src="https://www.hotchkiss.eu/travelblog/public/.20130724_175725-1061307474_s.jpg" />A droite le travail de cochon qui m'a bloqué pendant 7 jours et coûté 6800 couronnes norvégiennes pour un minichalet. A gauche MON travail.</p> <p>Et avec des gaines qui ne cisaillent pas, le câble reste parfait. La commande à planétaires de la boîte est avec une graisse filante depuis mon intervention.
Par contre je vous écrivais quand j'étais sur Senja et sur Kvaløya que je me sentais comme un marin qui ne retrouve l'équilibre de son oreille interne que quelques heures après avoir remis... <a href="https://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?post/2013/08/C%C3%A2ble-de-la-bo%C3%AEte-Pinion-%C3%A0-18-vitesses"><em>Lire</em> Câble de la boîte Pinion à 18 vitesses</a></p>https://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?post/2013/08/C%C3%A2ble-de-la-bo%C3%AEte-Pinion-%C3%A0-18-vitesses#comment-formhttps://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?feed/atom/comments/312carillon de la cathédrale orthodoxe Uspenski / de l'Assomptionurn:md5:cd41973128f8db2741eb675fbc1216ad2013-08-11T13:45:00+02:002013-08-24T11:13:07+02:00ThåmasSommaren 13 - Lappland och Vesterålen<object type="application/x-shockwave-flash" data="http://hotchkiss.eu/travelblog/index.php?pf=player_flv.swf" height="600" width="800"><param name="movie" value="http://hotchkiss.eu/travelblog/index.php?pf=player_flv.swf" />
<param name="wmode" value="transparent" />
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="FlashVars" value="title=ete_2013_1027.mp4&amp;margin=1&showvolume=1&showtime=1&showfullscreen=1&buttonovercolor=ff9900&slidercolor1=cccccc&slidercolor2=999999&sliderovercolor=0066cc&flv=http://hotchkiss.eu/travelblog/public/ete_2013_1027.mp4&width=800&height=600" />
Lecteur vidéo intégré</object> <strong><<< clic</strong> <p>Ce n'est que aujourd'hui à Helsinki que j'ai croisé des espèces variétales analogues.... <a href="https://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?post/2013/08/carillon-de-la-cath%C3%A9drale-orthodoxe-de-l-Asomption"><em>Lire</em> carillon de la cathédrale orthodoxe Uspenski / de l'Assomption</a></p>https://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?post/2013/08/carillon-de-la-cath%C3%A9drale-orthodoxe-de-l-Asomption#comment-formhttps://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?feed/atom/comments/311Helsinki. / Helsingforsurn:md5:9cd953e8a84fc032239ea0ad017dae222013-08-11T08:27:00+02:002013-08-11T10:21:47+02:00ThåmasSommaren 13 - Lappland och Vesterålen<p><img title="20130811_0704322004259200.jpg, août 2013" style="float: left; margin: 0 1em 1em 0;" alt="20130811_0704322004259200.jpg" src="https://www.hotchkiss.eu/travelblog/public/20130811_0704322004259200.jpg" />
La plus grande cathédrale orthodoxe des pays de l'ouest.</p> <p>La cathédrale protestante dédiée à Agricola et à Mélanchton Schwarzerd... <a href="https://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?post/2013/08/Helsinki.-/-Helsingfors"><em>Lire</em> Helsinki. / Helsingfors</a></p>https://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?post/2013/08/Helsinki.-/-Helsingfors#comment-formhttps://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?feed/atom/comments/310Fin du voyage en vélourn:md5:746a113110159fbb26c8f8159ceb68592013-08-10T08:42:00+02:002013-08-19T17:07:42+02:00ThåmasSommaren 13 - Lappland och Vesterålen<p><img title="20130810_1229462084624808.jpg, août 2013" style="float: left; margin: 0 1em 1em 0;" alt="20130810_1229462084624808.jpg" src="https://www.hotchkiss.eu/travelblog/public/20130810_1229462084624808.jpg" /></p> <p>Tradition et modernité comme au Japon.
Je descends dans le pays de la nuit à Helsinki en bus. C'était mon troisième voyage à vélo et le dernier si haut au dessus du cercle polaire. Le pari est toujours trop osé avec le climat. L'année dernière j'avais souffert, cette année j'ai gagné. Il y a 3 ans c'était parfois à la limite
L'année... <a href="https://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?post/2013/08/Fin-du-voyage-en-v%C3%A9lo"><em>Lire</em> Fin du voyage en vélo</a></p>https://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?post/2013/08/Fin-du-voyage-en-v%C3%A9lo#comment-formhttps://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?feed/atom/comments/309La montagne Saana, Kilpisjärviurn:md5:e4396f76ab2ca2d42e08f9de0739d1d52013-08-10T03:57:00+02:002019-09-27T09:12:47+02:00ThåmasSommaren 13 - Lappland och Vesterålen<p><br /><img title="20130809_1505071038337585.jpg, août 2013" style="float: left; margin: 0 1em 1em 0;" alt="20130809_1505071038337585.jpg" src="https://www.hotchkiss.eu/travelblog/public/20130809_1505071038337585.jpg" /></p> <p>J'étais 4 fois à Kilpisjärvi. Une fois avec ma Hotchkiss de 1925 depuis Strasbourg www.hotchkiss.eu. , une fois en vélo droit et remorque depuis Helsinki, l'année dernière avec le recumbent trike avec sacoches après avoir fait les Lofoten, et cette année.
Je rentre à Helsinki en bus. C'était mon troisième voyage à vélo et sans doute le... <a href="https://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?post/2013/08/La-montagne-Saana%2C-Kilpisj%C3%A4rvi"><em>Lire</em> La montagne Saana, Kilpisjärvi</a></p>https://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?post/2013/08/La-montagne-Saana%2C-Kilpisj%C3%A4rvi#comment-formhttps://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?feed/atom/comments/308meeting under the webcam, Kilpisjärviurn:md5:62dc3e8b84755ac159d896bfa9e226972013-08-09T17:18:00+02:002013-08-09T17:15:40+02:00ThåmasSommaren 13 - Lappland och Vesterålen<p>Mes amis de Marmoutier ont été fidèles au rdvz et nous avons organisé une visioconférence.<img src="https://www.hotchkiss.eu/travelblog/public/2013-898685381.JPG" alt="2013-898685381.JPG" style="float: left; margin: 0 1em 1em 0;" title="2013-898685381.JPG, août 2013" /></p> <p>Ils m'ont de suite envoyé les épreuves photographiques pour validation. L'année dernière à la même époque en revenant des Lofoten et de Tromsø j'avais fait 1481 km en 105 heures avec un dénivelé cumulé de 9, 4 km et une boîte de vitesses Rohloff à moitié cassée. Cette année j'ai fait 1455 km en 115 heures avec 10,4 km de dénivelé cumulé et une... <a href="https://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?post/2013/08/meeting-under-the-webcam%2C-Kilpisj%C3%A4rvi"><em>Lire</em> meeting under the webcam, Kilpisjärvi</a></p>https://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?post/2013/08/meeting-under-the-webcam%2C-Kilpisj%C3%A4rvi#comment-formhttps://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?feed/atom/comments/307Rudolf meets Rudolfurn:md5:661da8d208b77f623e74daf3e292fc882013-08-09T14:56:00+02:002013-08-24T11:58:16+02:00ThåmasSommaren 13 - Lappland och Vesterålen<p>La manager du site m'a de suite reconnu et offert un dessin<br /><br /><img src="https://www.hotchkiss.eu/travelblog/public/20130809_163239-1-308336215.jpg" alt="20130809_163239-1-308336215.jpg" style="float: left; margin: 0 1em 1em 0;" title="20130809_163239-1-308336215.jpg, août 2013" /></p> <p>clic >>> renne_kilpisjaervi.wmv << clic... <a href="https://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?post/2013/08/Rudolf-meets-Rudolf"><em>Lire</em> Rudolf meets Rudolf</a></p>https://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?post/2013/08/Rudolf-meets-Rudolf#comment-formhttps://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?feed/atom/comments/306Kilpisjärvi, Lappi, Finlandurn:md5:24767cbcaeabfc559776f327949255a02013-08-09T11:09:00+02:002013-08-19T17:15:18+02:00ThåmasSommaren 13 - Lappland och Vesterålen<p><img src="https://www.hotchkiss.eu/travelblog/public/20130809_125946-950649568.jpg" alt="20130809_125946-950649568.jpg" style="float: left; margin: 0 1em 1em 0;" title="20130809_125946-950649568.jpg, août 2013" />Pour changer de régime constitutionnel, d'un royaume à une République, j'ai pris le bus de Tromsø à Kilpisjärvi qui est à la pointe du bras gauche levé de la Finlande. </p> <p>Le bras droit à l'est a été piqué par la Russie.
Je laisse en Norvège les chaines de pics escarpés, les fjell et les fjord pour retrouver les Tunturi, ces montagnes totalement arasées de l'ère glaciaire. Le plus haut col de Finlande est derrière moi. Il fait 570 mètres. Je n'ai aucun mérite, j'ai pris le bus et je le reprends demain pour le... <a href="https://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?post/2013/08/Kilpisj%C3%A4rvi%2C-Lappi%2C-Finland"><em>Lire</em> Kilpisjärvi, Lappi, Finland</a></p>https://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?post/2013/08/Kilpisj%C3%A4rvi%2C-Lappi%2C-Finland#comment-formhttps://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?feed/atom/comments/305Tromsø to Kilpisjärvi en busurn:md5:484df63b42e87b62bbdb1b66c2a5e1482013-08-09T07:13:00+02:002013-08-09T09:20:33+02:00ThåmasSommaren 13 - Lappland och Vesterålenet<p>Adjö Roald<img title="20130809_070210-588315634.jpg, août 2013" style="float: left; margin: 0 1em 1em 0;" alt="20130809_070210-588315634.jpg" src="https://www.hotchkiss.eu/travelblog/public/20130809_070210-588315634.jpg" /></p> <p>Depuis 3 ans j'ai le même chauffeur de bus pour me raccourcir un peu le retour. Il m'a bien sûr reconnu. Il a perdu au moins 30 kilos, mais c'est qu'il s'est mis zu vélo.... <a href="https://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?post/2013/08/Troms%C3%B8-to-Kilpisj%C3%A4rvi-en-bus"><em>Lire</em> Tromsø to Kilpisjärvi en bus</a></p>https://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?post/2013/08/Troms%C3%B8-to-Kilpisj%C3%A4rvi-en-bus#comment-formhttps://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?feed/atom/comments/304Levsmedel var inte användbarurn:md5:56de0891ece4b7a01429d11fabd7d0172013-08-08T21:39:00+02:002013-08-09T05:14:12+02:00ThåmasSommaren 13 - Lappland och Vesterålen<p>Mon flüssiges Lolspeak s'est révélé être d'une utilité grandissante, surtout depuis ma semaine de survival self coaching entre deux royaumes à Umbukta. Par contre je liquide aujourd'hui mon kilo de pain de campagne en tranches et mes conserves que je traîne depuis Helsinki. Je les donne à un jeune arrivé sur un de ces weddingcakes avec des sacoches tout autour, dessus, dessous. <img title="20130808_211558-1192138966.jpg, août 2013" style="float: left; margin: 0 1em 1em 0;" alt="20130808_211558-1192138966.jpg" src="https://www.hotchkiss.eu/travelblog/public/.20130808_211558-1192138966_m.jpg" />
A Tromsø les gens me paraissent un peu hautain et surtout feignent de ne rien comprendre quand je parle suédois. Pour les vexer à mon tour je leur dit: "Det är lite lättare för mig att lära sig svenska och norska eftersom det är lågtyska som alsaska" (c'est un peu plus facile pour moi d'apprendre le suédois ou le norvégien parce que c'est un bas-allemand comme l'alsacien). </p> <p>C'est emmerdant tous ces pays qui n'ont pas l'euro. Il faut 3 portemonnaie.
Ici, au camping, les 54 minichalets sont majoritairement utilisés par des travailleurs saisonniers de Lithuanie. Je le vois aux plaques des autos. Ils sont cherchés par des voitures aux couleurs des travaux publics et de voirie. Quant aux "petites mains" dans le... <a href="https://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?post/2013/08/Levsmedel-var-inte-anv%C3%A4ndbar"><em>Lire</em> Levsmedel var inte användbar</a></p>https://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?post/2013/08/Levsmedel-var-inte-anv%C3%A4ndbar#comment-formhttps://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?feed/atom/comments/303Polar Museet, Tromsøurn:md5:d622883f2ca8bfcfef463795047212812013-08-08T14:07:00+02:002013-08-08T19:36:56+02:00ThåmasSommaren 13 - Lappland och Vesterålen<p>
Demain je suis sous cette webcam à 14:00 >>> http://alk.tiehallinto.fi/alk/kelikamerat/kamera-C1453501.html<br />
<br />
Ici l'accent norvégien m'étonne. Dans un débit continu et avec uniquement des variations d'intonation totalement prévisibles, les gens parlent comme un aborigène qui chante dans son didgeridoo. Comme je suis au restaurant du camping je vois qu'ils parlent la bouche pleine et que ça n'altère en rien la mélopée. Hommes et femmes ont une voix très grave, et pour les femmes je ne suis pas capable de détecter de la féminité dans la voix. <img title="20130808_1249441184801530.jpg, août 2013" style="float: left; margin: 0 1em 1em 0;" alt="20130808_1249441184801530.jpg" src="https://www.hotchkiss.eu/travelblog/public/20130808_1249441184801530.jpg" /></p> <p>... <a href="https://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?post/2013/08/Polar-Museet%2C-Troms%C3%B8"><em>Lire</em> Polar Museet, Tromsø</a></p>https://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?post/2013/08/Polar-Museet%2C-Troms%C3%B8#comment-formhttps://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?feed/atom/comments/302jag turistar i Tromsøurn:md5:9e7b11a99526e4219f56bce2371f3ef72013-08-08T09:34:00+02:002013-08-08T12:57:37+02:00ThåmasSommaren 13 - Lappland och Vesterålen<p>Hier, en venant du sud de l'île Kvaløya, il m'a fallu prendre un premier énorme pont qui enjambe la mer, monter à 12/14% l'île du Troms, Tromsø, redescendre et prendre un énorme pont sur la mer pour aller à Tromsdalen, la vallée du Troms au camping. Ces ponts peuvent laisser passer sous eux le Queen Mary II. Il y a énormément de cyclistes de tous âges et petitement vêtus qui roulent sur ces abruptes versants sous la pluie par 11°. Bon, ils tirent tout de même des têtes de vikings éreintés, comme s'ils allaient maintenant, là, bien avant Colomb ou Magellan conquérir l'Amérique. On voit bien que de tirer tous profits de l'été leur est psychovital. Ici l'hiver dure 6 mois.<img src="https://www.hotchkiss.eu/travelblog/public/20130808_104407-1251209170.jpg" alt="20130808_104407-1251209170.jpg" style="float: left; margin: 0 1em 1em 0;" title="20130808_104407-1251209170.jpg, août 2013" /></p> <p>... <a href="https://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?post/2013/08/jag-turistar-i-Troms%C3%B8"><em>Lire</em> jag turistar i Tromsø</a></p>https://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?post/2013/08/jag-turistar-i-Troms%C3%B8#comment-formhttps://www.hotchkiss.eu/travelblog/index.php?feed/atom/comments/301